Traduction de «snelweg i-90 en biedt tevens een scala » (Néerlandais → Français) :

Het DoubleTree Suites by Hilton Hotel Boston - Cambridge is heel gunstig gelegen in de buurt van de snelweg I-90 en biedt tevens een scala aan eersteklas voorzieningen. U kunt een bezoek brengen aan de Scullers Jazz Club op het terrein, ontspannen in het ruime binnenzwembad, of genieten van het uitzicht van het centrum van de stad vanaf het dakterras.
Vous pourrez passer d'agréables moments au club de jazz Scullers, vous détendre dans la grande piscine intérieure, ou admirer la vue sur le centre-ville depuis le toit-terrasse de l'hôtel.

Het hotel biedt tevens een scala aan lokale wijnen.
L'hôtel propose une vaste sélection de vins locaux.

Het Vital Ferienanlage biedt tevens een scala aan massagebehandelingen.
Le Vital Ferienanlage propose une gamme de soins avec massages.

In het resort vindt u verder The Kid's Mini Club voor kinderen van 4 tot 12. Het biedt tevens een scala aan activiteiten, zoals een speeltuin, schminken en een minidisco.
Le complexe comporte un club pour les enfants de 4 à 12 ans avec différentes activités telles qu'une aire de jeux, un atelier maquillage et une mini-discothèque.

De oude binnenstad biedt tevens een scala aan winkels, restaurants, musea en tentoonstellingen.
La vieille ville abrite en outre une gamme de boutiques, de restaurants, de musées et d'expositions.

Dit hotel ligt in het historische centrum van Elgin, op slechts een uur rijden van Chicago en vlak bij de snelweg Interstate 90. Het hotel biedt diverse gratis voorzieningen en comfortabele accommodaties.
Situé dans la ville historique d'Elgin, à 1 heure de route seulement de Chicago et juste à côté de l'Interstate 90, cet hôtel vous propose une variété d'équipements gratuits ainsi que des hébergements confortables.

Dit hotel in Much, in het schilderachtige landschap in het natuurpark Bergisches Land, en biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg A4 en biedt een breed scala aan recreatieve activiteiten.
Situé dans le magnifique paysage du parc naturel du Bergisches Land et vous permettant d'accéder facilement à l'autoroute A4, l'hôtel FIT Freizeit-Integration-Tagung de Much propose une large gamme d'activités de loisirs.

Het Rest Hotel ligt op een perfecte locatie, 11 km van het centrum van Warschau, niet ver van de snelweg tussen Poznán en Warschau en slechts 10 km van de luchthaven. Dit hotel biedt u een scala aan recreatieve faciliteiten en een spa.
Le Rest Hotel bénéficie d'une situation paisible à 11 kilomètres du centre-ville de Varsovie, à proximité de l'autoroute Poznan-Varsovie et à 10 kilomètres de l'aéroport.

De accommodatie biedt tevens watersportfaciliteiten. Een scala aan activiteiten kan worden genoten bij de accommodatie of in de omgeving, zoals golfen, fietsen en windsurfen.
Des installations de sports nautiques sont également fournies. Par ailleurs, vous pourrez pratiquer plusieurs activités sur place ou dans les environs, comme le golf, la randonnée à vélo et la planche à voile.

Acqualina biedt tevens gemakkelijke toegang tot een scala aan recreatieve activiteiten, zoals kajakken bij het resort en het huren van jet ski's.
L'Acqualina vous permet également de pratiquer une variété d'activités récréatives grâce, notamment, à son service de location de canoës-kayaks et de jet-skis.