Vertaling van "snelle verbindingen met verschillende " (Nederlands → Frans) :

Het nabijgelegen metrostation Minimes - Claude Nougaro biedt snelle verbindingen met het historische centrum. Dit metrostation biedt ook snelle verbindingen met verschillende zakenwijken in het hart van Toulouse.
Grâce à la proximité de la station de métro Minimes - Claude Nougaro, vous pourrez rejoindre rapidement le centre historique de Toulouse ainsi que ses nombreux centres d'affaires.

Buiten het hotel ligt een bushalte met snelle verbindingen naar verschillende bestemmingen, waaronder het Aquarium van Genua en Monte Carlo.
L'arrêt de bus proche de l'hôtel vous permet de rejoindre divers sites rapidement, et notamment l'aquarium de Gêne et Montecarlo.

De accommodatie ligt op slechts 400 meter van het metrostation Taksim, met comfortabele verbindingen naar andere delen van de stad, evenals snelle verbindingen met omliggende plaatsen.
La station de métro Taksim, permettant de se rendre facilement aux quatre coins de la ville, ainsi que le réseau de transport en commun rapide, ne sont qu'à seulement 400 mètres de l'établissement.

Het hotel biedt gratis vervoer naar het station Phaya Thai, dat snelle verbindingen biedt naar de luchthaven Suvarnabhumi.
Une navette gratuite assure la liaison entre l'hôtel et la station Phaya Thai de l'Airport Rail Link permettant de rejoindre rapidement l'aéroport Suvarnabhumi.

In 5 minuten lopen bereikt u de bushalte Gungstraße met snelle verbindingen naar het centraal station van Bottrop.
L'arrêt de bus Gungstraße se trouve à 5 minutes de marche de l'hôtel chillten.

Het biedt snelle verbindingen naar alle belangrijke bezienswaardigheden, het expositiecentrum ICC en de luchthaven Tegel.
Il bénéficie d'une connexion rapide à tous les principaux sites touristiques, le parc des expositions ICC et l'aéroport de Tegel.

Vlakbij het hotel is een bushalte met snelle verbindingen naar de door Unesco beschermde oude stad, op 6 km afstand.
Un bus s'arrêtant tout près de l'hôtel vous mènera rapidement à la vieille ville, site classé au patrimoine de l'humanité par l'UNESCO, à 6 km de là.

De openbare bushalte achter het centraal station biedt snelle verbindingen naar de populaire winkelcentra Avenue Mall en Arena, evenals de indrukwekkende sporthal Arena.
Derrière la gare principale, vous découvrirez une gare routière publique proposant des lignes de bus rapides desservant les célèbres centres commerciaux Avenue et Arena ainsi que l'impressionnante salle omnisports Arena Zagreb.

Hotel Jadran ligt in het hart van Zagreb en het biedt zowel gratis parkeergelegenheid als makkelijke en snelle verbindingen naar alle bezienswaardigheden en attracties in het stadscentrum.
Situé en plein cœur de Zagreb, l'Hotel Jadran vous permet de bénéficier d'un accès facile et rapide à tous les sites et attractions du centre-ville.

Dit station biedt snelle verbindingen naar alle belangrijke bezienswaardigheden en monumenten van Berlijn, waaronder het centraal station van Berlijn en de Alexanderplatz.
Elle permet de rejoindre rapidement toutes les principales attractions et les sites d'intérêt de Berlin, notamment la gare centrale ainsi que la place Alexanderplatz.