Traduction de «snel te bereiken vanuit » (Néerlandais → Français) :

Het is gemakkelijk en snel te bereiken vanuit zowel Dubai als Sharjah International Airport.
Il est facilement et rapidement accessible depuis Dubaï (20 minutes) et l'aéroport international de Sharjah.

U kunt vanuit het hotel snel het historische centrum van Venetië bereiken. Vanuit de waterbushalte voor het hotel kunt u gemakkelijk binnen 10 minuten het San Marco plein in Venetië bereiken.
Depuis l'arrêt de vaporetto situé juste à côté de l'hôtel, vous pourrez atteindre la Place Saint-Marc, à Venise, en dix minutes environ.

Vanuit het hotel kunt u snel Misterbianco bereiken, Catania Fontanarossa Airport, het bekende commerciële centrum van Etnapolis en het rijke Etna grondgebied.
Depuis l'hôtel, vous atteindrez rapidement Misterbianco, l'aéroport de Catane-Fontanarossa, le célèbre centre commercial Etnapolis et le superbe site de l'Etna.

Veel bezienswaardigheden zoals Hochosterwitz kasteel en de Nockalm-bergweg kunnen ook snel bereikt worden vanuit Landidyll-Hotel Nudelbacher.
Vous pourrez rapidement rejoindre de nombreuses attractions telles que le château de Hochosterwitz et la route de montagne de Nockalm.

De tramhalte Tweede Van Der Helstraat is vanuit het Aalborg in 1 minuut lopen te bereiken. Vanuit daar reist u met tramlijn 3 rechtstreeks naar het Museumkwartier en met tramlijn 25 rechtstreeks naar het centraal station van Amsterdam.
L'arrêt de tramway Tweede Van Der Helstraat est situé à 1 minute de marche de l'Aalborg. Il assure un accès direct à la place des musées en empruntant la ligne n° 3 et à la gare centrale via la ligne n° 25.

Het treinstation van Sitges is vanuit Hotel Madison Bahia in slechts 6 minuten lopen te bereiken. Vanuit daar reist u in ongeveer 35 minuten naar het centrum van Barcelona.
La gare de Sitges, desservie par des lignes reliant le centre de Barcelone en 35 minutes environ, se trouve à 6 minutes de marche.

Het resort is met de boot te bereiken vanuit Denarau Marina of met een helikopter vanuit de internationale luchthaven van Nadi.
Vous pourrez accéder au complexe en bateau depuis le port de plaisance de Denarau ou en hélicoptère depuis l'aéroport international de Nadi.

Dankzij de locatie dicht bij de belangrijkste snelwegen, kunt u vanaf dit hotel gemakkelijk de vele grote steden in de omgeving bezoeken. Het expositiecentrum IFA van Alicante is ook snel te bereiken.
Bénéficiant d'un bon accès aux autoroutes principales, cet établissement vous permet d'accéder facilement à de nombreuses villes importantes de la région ainsi qu'au parc des expositions IFA d'Alicante.

Het Centraal Station ligt op slechts 3 km afstand. Plaatselijke bezienswaardigheden, zoals het oude marktplein Alter Markt en de Reinoldikirche zijn met het openbaar vervoer snel te bereiken.
La gare principale est à seulement 3 km et vous pourrez rapidement rejoindre les sites d’intérêt, tels que l'Alter Markt (place du vieux marché) et l'église Reinoldikirche, par les transports en commun.

Door de ligging van het hotel, is alles wat Caïro te bieden heeft te voet of met de metro snel te bereiken.
L'emplacement de l'hôtel vous permet un accès facile et rapide, à pied ou en métro, à tous les sites d'intérêt offerts par le Caire.