Traduction de «snel inchecken » (Néerlandais → Français) :

Snel inchecken en laat uitchecken worden aangeboden onder voorbehoud van aanvraag en beschikbaarheid.
Un enregistrement rapide et un départ tardif sont disponibles sur demande, sous réserve de disponibilité.

Snel inchecken en uitchecken is mogelijk bij het NUVO Hotel Suites. Fax- en kopieerfaciliteiten zijn ook beschikbaar.
L'Hotel Suites NUVO propose des services d'enregistrement/règlement rapides, ainsi que des services de fax et de photocopie sur place.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd en gasten kunnen gebruikmaken van snel inchecken.
Un petit-déjeuner est servi tous les jours. L'Hôtel Vauban propose également un service d'enregistrement rapide.

Bespaar tijd bij het hotel: voorrang bij het inchecken en snel uitchecken
A l'hôtel vous gagnez du temps: check-in prioritaire et départ express

Bespaar tijd bij het hotel: voorrang bij het inchecken en snel uitchecken.
A l'hôtel vous gagnez du temps: check-in prioritaire et départ express.

U kunt snel en comfortabel inchecken via de in- en uitcheckautomaat van het Faber.
Vous pourrez vous enregistrer rapidement grâce à la borne automatique d'enregistrement/règlement rapide de l'établissement.

Vanaf het moment dat u hier aankomt, doet het ervaren personeel er alles aan om ervoor te zorgen dat het inchecken en intrekken in uw appartement zo snel mogelijk verloopt.
Dès votre arrivée, un personnel expérimenté fera tout son possible pour vous permettre de vous installer rapidement.

Het hotel biedt een scala aan voordelen: gratis en veilig parkeren, snel en gemakkelijk inchecken, prachtig ingerichte werkplekken op de slaapkamers, 24-uursroomservice en gratis gebruik van de health club.
Lors de votre séjour dans cet établissement, vous bénéficierez de toute une gamme de prestations : espace de stationnement gratuit et sécurisé, enregistrement facile et rapide, espaces de travail superbement aménagés dans les chambres, service d'étage assuré 24h/24 et accès gratuit au club de bien-être.