Traduction de «smeedijzeren bedden zachte » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Erofili zijn voorzien van airconditioning, houten of smeedijzeren bedden, zachte kleuren en betegelde vloeren.
Les chambres climatisées de l'Erofili comprennent des lits en bois ou en fer forgé, des couleurs douces et du carrelage au sol.

De kamers van Galini zijn eenvoudig ingericht met houten of smeedijzeren bedden. Ze hebben betegelde vloeren en zachte kleuren.
Revêtues de carrelage et arborant des couleurs apaisantes, les chambres de l'établissement sont aménagées simplement avec des lits en bois ou en fer forgé.

De lichte kamers van het Virginia Hotel zijn voorzien van gratis WiFi, smeedijzeren bedden en zachte kleuren.
Bénéficiant d'une connexion Internet par câble gratuite, les chambres lumineuses du Virginia Hotel sont décorées avec des couleurs douces et comportent des lits en fer forgé.

Alle kamers van het Maison du Soleil zijn ingericht met smeedijzeren bedden en zachte kleuren, in de stijl van de traditionele architectuur.
Toutes les chambres de la Maison du Soleil présentent une architecture traditionnelle et sont dotées de lits en fer forgé ainsi que d'un décor aux couleurs douces.

De lichte en frisse studio's van het Bella Vista zijn voorzien van airconditioning, en hebben een eenvoudige inrichting in zachte tinten met houten of smeedijzeren bedden.
Lumineux et spacieux, les studios climatisés de cet établissement à la gestion familiale sont meublés simplement avec des lits en bois ou en fer forgé et affichent des couleurs douces.

De studio's van het Zoi zijn ingericht in zachte kleuren en voorzien van smeedijzeren bedden, airconditioning en een kitchenette.
Ornés d'un lit en fer forgé et décorés avec des couleurs douces, les studios du Zoi disposent de la climatisation et d'une kitchenette.

De huizen zijn traditioneel gebouwd, ingericht in zachte kleuren en voorzien van smeedijzeren bedden.
Les maisons traditionnelles sont décorées dans des tons neutres et disposent d'un coin salon avec cheminée et de lits en fer forgé.

De studio's van het Barbagiannis zijn ingericht met zachte kleuren en voorzien van airconditioning, een goed uitgeruste kitchenette en smeedijzeren of houten bedden.
Décorés dans des tons doux, les studios climatisés du Barbagiannis House disposent d'une kitchenette bien équipée et d'un lit en bois ou en fer forgé.