Traduction de «smeedijzeren bedden muren » (Néerlandais → Français) :

De kamers en-suites met airconditioning zijn uniek ingericht en hebben verschillende rustieke elementen, zoals smeedijzeren bedden, muren met fresco's of plafonds met houten balken.
Les chambres et suites climatisées présentent une décoration unique avec des éléments rustiques tels que des lits en fer forgé, des fresques murales ou des poutres apparentes.

De kamers van Il Monastero zijn voorzien van een eigen badkamer, airconditioning, smeedijzeren bedden, antieke houten meubels, originele natuurstenen vloeren en muren, en houten balkenplafonds.
Ses chambres climatisées disposent d'une salle de bains privative, de lits en fer forgé, de meubles anciens en bois, de planchers et de murs en pierre d'origine ainsi que de plafonds avec poutres apparentes.

B B Porta Castellana beschikt over ruime kamers met airconditioning, stenen muren, terracottavloeren en smeedijzeren bedden.
Le BB Porta Castellana vous propose des chambres spacieuses et climatisées avec des murs en pierre, des sols en terre cuite et des lits en fer forgé.

Trullieu Guesthouse Alberobello ligt in de wijk Trulli in Alberobello en beschikt over kamers en appartementen met smeedijzeren bedden, airconditioning en stenen muren.
Situé dans le quartier de Trulli à Alberobello, le Trullieu Guesthouse Alberobello vous propose des chambres et des appartements climatisés pourvus de lits en fer forgé et présentant des murs en pierres apparentes.

De lichte en ruime kamers hebben verder witgekalkte muren en smeedijzeren bedden.
Lumineux et spacieux, ils comprennent tous des murs blanchis à la chaux et des lits en fer forgé.

De kamers van Hotel Vittoria zijn voorzien van airconditioning en hebben een traditioneel mediterraan design, met kleurrijke betegelde vloeren, smeedijzeren bedden en met de hand geschilderde stenen muren.
Les chambres climatisées affichent un design traditionnel méditerranéen, avec du carrelage coloré, un lit en fer forgé et des murs en pierre peints à la main.

De sfeervolle appartementen van Dimora Barocca zijn voorzien van smeedijzeren bedden, stenen muren en kunstwerken.
Ces appartements plein de style présentent des lits en fer forgé, des murs aux pierres apparentes et des pièces d'art.

De kamers van Masseria Gattamora beschikken over een eigen badkamer met een haardroger en toiletartikelen. Sommige kamers zijn voorzien van typisch lokale stenen muren, smeedijzeren bedden of een balkon.
Certaines possèdent des murs en pierre locale typique, des lits en fer forgé ou un balcon.

Ze hebben smeedijzeren bedden en witte meubels en muren.
Elles sont dotées de lits en fer forgé et de meubles et murs blancs.

De appartementen zijn voorzien van plafonds met houten balken, smeedijzeren bedden en sommige hebben ook bakstenen muren.
Les appartements d'Il Sapito sont dotés de poutres apparentes ainsi que de lits en fer forgé, et certains présentent en outre des murs en briques.