Vertaling van "smaken ze worden vers bereid met behulp " (Nederlands → Frans) :

Het eigen restaurant heeft een uitgebreide menukaart met seizoensgebonden gerechten met traditioneel Schotse smaken. Ze worden vers bereid met behulp van lokaal geproduceerde ingrediënten van hoge kwaliteit.
Le restaurant sur place sert un large choix de plats écossais traditionnels de saison, préparés avec des produits frais locaux de haute qualité.

Ze worden vers bereid in een bekend restaurant en vervolgens afgeleverd bij het hotel.
Ils sont préparés dans un restaurant renommé, avant d'être livrés à l'hôtel.

Gasten van het Seward Front Row kunnen ontbijt maken op hun eigen tijd met behulp van een keuken vol met vers bereide broodjes en ontbijtproducten.
Vous trouverez dans la cuisine du pain frais et tout ce dont vous avez besoin pour préparer votre petit-déjeuner quand vous le souhaitez.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een ontbijt met zelfgemaakte jam en vers fruit, terwijl er ook Griekse en andere mediterrane smaken, bereid met biologische ingrediënten geserveerd worden in het a-la-carterestaurant.
Vous pourrez commencer la journée avec un petit-déjeuner composé de confitures maison et de fruits frais. Le restaurant à la carte propose aussi des spécialités grecques et d'autres plats méditerranéens réparés avec des ingrédients bio.