Vertaling van "smaakvol ingericht in traditioneel " (Nederlands → Frans) :

Ze zijn smaakvol ingericht in traditioneel Provençaalse stijl.
Elles sont décorées avec goût dans un style provençal traditionnel.

Het kleine en gezellige Aldranser Hof is smaakvol ingericht in traditioneel Tiroolse stijl. Het hotel is centraal gelegen in het pittoreske dorpje Aldrans, op 5 km afstand van de stad Innsbruck.
Décoré avec goût dans le style tyrolien traditionnel, l'Hotel Aldranser Hof est un établissement intime et confortable qui bénéficie d'un emplacement central dans le joli village d'Aldrans, à 5 km d'Innsbruck.

Hotel Palazzo di Valli ligt op slechts 400 meter van het historische centrum van Siena. Deze schitterende 18e-eeuwse villa is smaakvol ingericht in traditioneel Toscaanse stijl.
L'Hotel Palazzo di Valli se trouve à 400 mètres du centre historique de Sienne. Cette somptueuse villa du XVIIIe siècle affiche une superbe décoration et possède un mobilier élégant d'un style toscan traditionnel.

De kamers zijn traditioneel en smaakvol ingericht.
Vous apprécierez votre chambre décorée de façon traditionnelle et avec goût.

Hotel Waterloo biedt een comfortabel verblijf in smaakvol ingerichte kamers met een eigen badkamer, met alle originele kenmerken van een traditioneel Victoriaans hotel, plus alle moderne faciliteiten voor de hedendaagse reiziger.
Le Waterloo Hotel Bistro vous assure un séjour confortable dans des chambres décorées avec goût et dotées d'une salle de bains privative. Il marie harmonieusement les éléments d'origine d'un hôtel victorien traditionnel aux installations modernes mises à la disposition du voyageur d'aujourd'hui.

De BnB Chalet-Gafri ligt op 300 meter van de bushalte Wilderswil-Dorf. Het biedt moderne, smaakvol ingerichte kamers in een traditioneel chalet.
Proposant des chambres modernes et décorées avec goût dans un chalet traditionnel, le BnB Chalet-Gafri se trouve à 300 mètres de l'arrêt de bus Wilderswil-Dorf.

Het traditioneel gebouwde Pilion Terra Hotel heeft een smaakvol ingerichte bar met banken en een open haard. Het ligt in Pilion, tussen de dorpen Makrinitsa en Portaria.
Occupant un bâtiment construit dans un style traditionnel à Pilion, entre Makrynitsa et le village de Portaria, le Pilion Terra Hotel abrite un bar décoré avec goût agrémenté de canapés et d'une cheminée.

Het traditioneel en smaakvol ingerichte hotel is een ideale uitvalsbasis voor het maken van excursies naar het centrum van Delphi en beschikt over geklimatiseerde hotelkamers.
Idéal pour partir à la découverte du centre de Delphes, cet hôtel de style traditionnel vous propose des chambres climatisées et décorées avec goût.

TOP Hotel Goldenes Fass biedt smaakvol ingerichte kamers en een traditioneel restaurant met veel Frankische en internationale gerechten.
Le TOP Hotel Goldenes Fass propose des chambres meublées avec goût et un restaurant traditionnel servant une variété de plats franconiens et internationaux.

De studio's en appartementen van het Kavousi zijn smaakvol ingericht in een traditioneel Kretenzische stijl.
Le village de Platanos se trouve à 1,5 km. Les studios et appartements du Kavousi sont meublés avec goût dans un style traditionnel crétois.