Traduction de «smaak voldoen met maaltijden » (Néerlandais → Français) :

Het à la carte restaurant is ondergebracht bij het Hotel Amor en zal zeker aan uw smaak voldoen met maaltijden die vakkundig door de chef-kok bereid worden.
À l'Hotel Amor, le restaurant à la carte répondra à vos besoins culinaires avec d'excellents repas préparés par le chef de cuisine.

Toch zijn de kamers allemaal net een beetje anders om aan de smaak van alle gasten te kunnen voldoen. Elke kamer van A La Casa Dei Potenti is dan ook uniek. A La Casa Dei Potenti staat voor: een typische en comfortabel ingericht hal, gewelfde plafonds, houten balken, middeleeuwse boekenplanken en nog veel meer.
Un hall typique et confortable, des plafond voûtés, des poutres apparentes et des étagères de style médiéval ainsi que bien d'autres surprises vous attendent au sein de la Casa Dei Potenti, où vous pourrez passer des vacances inoubliables.

Dankzij de hoogwaardige ingrediënten zijn de maaltijden heerlijk vers en vol van smaak.
Le chef utilise des produits frais de qualité pour vous offrir une expérience gastronomique exceptionnelle.

U kunt genieten van maaltijden van over de hele wereld en de smaak van de interessantste gerechten uit verschillende keukens.
Vous pourrez déguster des plats internationaux mais également découvrir différents types de spécialités.

Het café van Hotel Don Carmelo biedt lichte maaltijden en een selectie Iberische ham en op smaak gebrachte vleeswaren.
Le café de l'Hotel Don Carmelo propose des repas légers et une sélection de jambons ibériques et de charcuteries.

Op verzoek kan het hotel u helpen met maaltijden die voldoen aan uw dieetvoorschriften.
Des repas diététiques sont disponibles sur demande.

De maaltijden worden bereid met lokale ingrediënten en voldoen aan de hoogste kwaliteitsnormen.
La cuisine de grande qualité est préparée à base d'ingrédients locaux.