Traduction de «sligo ligt » (Néerlandais → Français) :

Het treinstation van Sligo ligt op 15 minuten lopen van de appartementen en de luchthaven van Sligo bevindt zich op 10 minuten rijden.
La gare de Sligo est placée à 15 minutes à pied des appartements et l'aéroport est accessible en 10 minutes de route.

De racebaan van Sligo ligt vlakbij en het gebied wordt omringd door het prachtige platteland.
Vous pourrez rejoindre l'hippodrome de Sligo situé à proximité et profiter de la superbe campagne environnante.

Het stadje Sligo ligt op 45 minuten rijafstand.
La ville de Sligo est accessible en 45 minutes en voiture.

Het stadje Sligo ligt op 14 minuten rijden en het natuurmonument van de moerassen Crockauns / Keelogyboy bevindt zich op 7,4 km afstand.
Vous séjournerez à 7,4 km du site du patrimoine naturel des tourbières de rockauns/Keelogyboy et à 14 minutes de route de Sligo, dont l'hippodrome est accessible en 19 minutes.

Het Sligo City Hotel kijkt uit over de Baai van Sligo en ligt op slechts 2 minuten lopen van het Yeats-herdenkingsgebouw en de Abdij van Sligo.
Surplombant la baie de Sligo, le Sligo City Hotel se trouve à seulement 2 minutes à pied de l'édifice commémoratif de Yeats et de l'abbaye de Sligo.

Het Sligo City Hotel ligt op een ideale locatie in het stadscentrum van Sligo, naast O'Connell Street, die uitgebreide winkelmogelijkheden, restaurants langs de rivier en gezellige bars biedt.
Le Sligo City Hotel vous accueille dans le centre-ville de Sligo, juste à côté d'O'Connell Street, une rue qui regorge de commerces, de restaurants au bord de l'eau et de bars chaleureux.

Het Best Western Sligo Southern Hotel ligt naast het trein- en busstation in het centrum van Sligo.
Le Best Western Sligo Southern Hotel Leisure Centre est situé dans le centre-ville de Sligo, à proximité des gares routière et ferroviaire de la ville.

Op 5 minuten lopen ligt het trein- en busstation van Sligo.
Les gares routière et ferroviaire de Sligo sont implantées à 5 minutes à pied.

Het moderne Clarion Sligo Hotel ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Sligo. Het beschikt over een zwembad, een fitnessruimte en een Essence Spa.
Situé à seulement 5 minutes en voiture du centre de Sligo, le Clarion Hotel Sligo est un établissement moderne doté d'une piscine, d'une salle de sport et d'un spa Essence.

Dit Radisson BLU Hotel heeft een zwembad van 18 meter en een luxe spa. Het ligt op nog geen 10 minuten rijden van Sligo.
Cet hôtel Radisson BLU, situé à moins de 10 minutes de route de Sligo, abrite une piscine de 18 mètres, un bain à remous et un spa somptueux.