Traduction de «slechts een steenworp afstand van verschillende » (Néerlandais → Français) :

Scala Boutique-Hotel ligt aan de Magheru Boulevard, op slechts een steenworp afstand van verschillende boetiekjes en restaurants.
Situé sur le boulevard Magheru, l'hôtel est à quelques pas seulement des petites boutiques et restaurants.

Het 4-sterrenhotel Mercure Josefshof Wien combineert de charme van het historische Wenen met de hedendaagse levensstijl van vandaag. Het ligt in een rustige zijstraat in de charmante wijk Josefstadt, op slechts een steenworp afstand van verschillende beroemde bezienswaardigheden, waaronder het stadhuis van Wenen, het Museumkwartier en de winkelstraat Mariahilferstraße.
Alliant le charme historique de Vienne, au mode de vie contemporain d'aujourd'hui, l'hôtel 4 étoiles Mercure Josefshof Wien vous accueille dans une rue calme dans le charmant quartier de Josefstadt. Il se situe à quelques pas des célèbres sites touristiques comme la mairie de Vienne, le quartier des musées et de la rue commerçante Mariahilferstraße.

Op slechts een steenworp afstand zijn verschillende restaurants en supermarkten te vinden.
Plusieurs restaurants et épiceries vous attendent à seulement quelques pas.

Het ABode Canterbury ligt aan de verkeersvrije High Street, op slechts een steenworp afstand van verschillende leuke winkels en cafés.
Vous séjournerez dans la rue piétonne High Street, à quelques mètres seulement de plusieurs commerces et cafés pittoresques.

De kamers bevinden zich dicht bij de Kerk van Sint Šime en op slechts een steenworp afstand van verschillende paleizen en historische bezienswaardigheden.
Elles sont situées à proximité de l'église Saint-Siméon ainsi qu'à quelques pas de plusieurs palais et sites historiques.

City Break Apartments bevindt zich op verschillende locaties in het centrum van het oude Belgrado, allemaal op slechts een steenworp afstand van de belangrijkste attracties van Belgrado zoals Knez Mihajlova Straat en het Rupublic Plein.
Les appartements du City Break Apartments sont situés à différentes adresses, au cœur de la vieille de Belgrade. Ils se trouvent à quelques pas des principaux sites de Belgrade comme la rue Knez Mihajlova et la place Rupublic.

Het Punta Trouville Hotel ligt in het hart van Pocitos, in de wijk Punta Carretas, op slechts een steenworp afstand van de zeepromenade, Plaza Gomensoro en verschillende restaurants en winkels.
Le Punta Trouville Hotel est situé en plein cœur de Pocitos, dans le quartier Punta Carretas et à seulement quelques pas de la promenade du bord de mer, de la place Gomensoro ainsi que de plusieurs restaurants et boutiques.

De mooiste bezienswaardigheden van het stadje en verschillende restaurants en bars liggen op slechts een steenworp afstand van de accommodatie.
Les bars, les restaurants et les sites les plus attrayants de la ville sont à quelques pas seulement.

Op slechts een steenworp afstand van Haus Kuprian vindt u langlaufpaden, sportwinkels, een skiverhuur en verschillende restaurants.
À seulement quelques pas de la Haus Kuprian, vous trouverez des pistes de ski de fond, des magasins de sport, une boutique de location de skis, ainsi que de nombreux restaurants.

Als alternatief liggen er verschillende eetgelegenheden op slechts een steenworp afstand van het hotel.
Vous trouverez également plusieurs restaurants à quelques pas de l'hôtel.