Vertaling van "slechts een paar meter verderop " (Nederlands → Frans) :

Slechts een paar meter verderop vindt u de straat Istiklal Caddesi, met tal van restaurants, cafés, bars, winkels en galeries.
Il comporte un restaurant offrant une superbe vue sur la Corne d'Or et la vieille ville d'Istanbul. L'avenue Istiklal est à quelques pas seulement avec ses nombreux restaurants, cafés, bars, boutiques et galeries d'art.

De grootste haven van Antiparos vindt u op slechts een kort eindje lopen van de accommodatie, en er zijn bars en restaurants slechts een paar meter verderop.
Le port principal d'Antiparos se trouve à quelques pas et des bars ainsi que des restaurants vous attendent à quelques mètres.

Vila Vita biedt een café-bar met een terras en uitzicht op de Koerse Haf, slechts een paar meter verderop.
La Vila Vita propose un café-bar avec terrasse et offre une vue sur la lagune de Courlande, à quelques mètres.

Het metrostation Stephansplatz ligt slechts een paar meter verderop.
La station de métro Stephansplatz se situe à seulement quelques mètres de l'établissement.

Een 24-uurs supermarkt ligt slechts een paar meter verderop.
Le supermarché situé à quelques mètres est ouvert 24h/24.

Hotel Raffaello ligt midden in het oude centrum van Urbino en ontleent zijn naam aan de beroemde kunstenaar die slechts een paar meter verderop geboren werd.
Situé au cœur de la vieille ville d'Urbin, l'Hotel Raffaello tient son nom du célèbre peintre Raphaël, dont la maison natale peut être visitée à seulement quelques mètres.

De accommodatie is gevestigd in een monumentaal pand. Rondom het gebouw vindt u 3 parkeerterreinen, en de winkels en bezienswaardigheden in het stadscentrum bevinden zich slechts een paar meter verderop.
Occupant un bâtiment classé de catégorie 2, l'établissement est entouré de 3 parkings. Les boutiques et les attractions du centre-ville vous attendent à quelques pas.

De kamers bieden een prachtig uitzicht over de wijngaarden en bevinden zich zowel in het hoofdgebouw als in het elegante " Landhaus" , op slechts een paar meter verderop.
Les chambres offrent une superbe vue sur les vignes et se situent dans le bâtiment principal ainsi que dans l'élégant " Landhaus" , à seulement quelques mètres.

In de winter ligt de stoeltjeslift Sonnleitn slechts een paar meter verderop.
Le télésiège Sonnleitn est à seulement quelques mètres.

De rivier de Moskou bevindt zich slechts een paar meter verderop.
La rivière de Moscou se trouve également à quelques mètres.