Vertaling van "slechts een huizenblok " (Nederlands → Frans) :

Het is minder dan 3,5 km naar de winkelcentra Mueller en Park Barigui. Op slechts 1 huizenblok van het hotel vindt u de populaire bars en restaurants in de straat Batel.
Vous trouverez également les centres commerciaux Mueller et Park Barigui à moins de 3,5 km. Les bars et les restaurants prisés de l'avenue Batel sont à seulement un pâté de maisons.

Dit eenvoudige hotel ligt in het centrum van Cancun, op slechts 1 huizenblok van het busstation Cancun ADO.
Cet hôtel sobre est situé dans le centre-ville de Cancún, à seulement 1 pâté de maisons de la gare routière Cancún ADO.

Op slechts 1 huizenblok van Hotel Aventura Mexicana vindt u de lokale winkels en restaurants in 5th Avenue.
Les commerces et restaurants locaux de la 5ème Avenue sont accessibles à 1 pâté de maisons.

Dit 46 verdiepingen tellende hotel in Manhattan ligt op slechts 1 huizenblok van het metrostation Spring Street en biedt een spa en 4 restaurants.
Doté d'un spa à service complet et de 4 restaurants, l'hôtel Trump SoHo de Manhattan de 46 étages est situé à seulement 1 pâté de maisons de la station de métro de Spring Street.

Het Casona heeft mooie smeedijzeren hekken en waterfonteinen in koloniale stijl en biedt kamers, slechts 1 huizenblok verwijderd van het centrale plein van Arequipa.
Avec de charmantes grilles en fer forgé et des fontaines de style colonial, l'établissement Casona propose des chambres à seulement 1 pâté de maisons de la place principale d'Arequipa.

Dit elegante hotel heeft een spa en ligt in het centrum van Montréal, op slechts 1 huizenblok van het Centre Bell, het ijshockeystadion van de Montréal Canadiens.
Situé dans le centre-ville de Montréal, cet hôtel spa élégant se trouve à seulement 1 pâté de maisons du Centre Bell, fief de l'équipe de hockey sur glace des Canadiens de Montréal.

Het American Conservatory Theater bevindt zich slechts een huizenblok van de Donatello Club Hotel en het Moscone Center ligt 7 huizenblokken verwijderd. Het is 10 minuten rijden naar het AT T Park.
L'American Conservatory Theater se trouve à seulement un pâté de maisons de l'hôtel, le Moscone Center à 7 pâtés de maisons et le parc AT T est accessible en 10 minutes de route.

Hotel Villamaris ligt op slechts 1 huizenblok van het Meireles-strand en biedt een zwembad op het dak en gratis WiFi.
Situé à seulement un pâté de maisons de la plage de Meireles, l'Hotel Villamaris dispose d'une piscine sur son toit et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Golden Tulip Continental ligt in de rustige woonwijk Leme, op slechts 1 huizenblok van het strand van Copacabana.
Situé à seulement un pâté de maisons de la plage de Copacabana, cet hôtel Golden Tulip 4 étoiles est situé dans le quartier résidentiel paisible de Leme.

Dit hotel ligt op slechts één huizenblok van het strand van Ipanema en op loopafstand van Copacabana. Het heeft een zwembad op het dak van waaruit u een panoramisch uitzicht op Rio de Janeiro heeft.
Situé à seulement un pâté de maisons de la plage d'Ipanema et à distance de marche de Copacabana, cet hôtel dispose d'une piscine sur le toit et offre une vue panoramique sur Rio de Janeiro.