Vertaling van "slechts een aangename " (Nederlands → Frans) :

Hotel 81 Princess ligt in de bruisende wijk Geylang van Singapore en op slechts een aangename 10 minuten lopen van het MRT-station Aljunied.
L'Hotel 81 Princess est situé dans le quartier animé de Geylang, à Singapour, à 10 minutes à pied de la station de MRT Aljunied.

Green Gables Hotel ligt in het populaire Scarborough in North Yorkshire, op slechts een aangename 20 minuten lopen van het South Bay-strand van de stad.
Situé à Scarborough, célèbre ville du nord du Yorkshire, le Green Gables Hotel se trouve à seulement 20 minutes de marche agréable de la plage de South Bay. Cet hôtel établi de longue date accueille les familles et les enfants de tout âge.

Geniet van volledige vrijheid en onafhankelijkheid bij World Village Apartments, op slechts een aangename wandeling van de meest populaire stranden en winkels in Diano Marina, aan de prachtige Ligurische kust.
Les appartements de la résidence World Village Apartments vous offrent indépendance et intimité à quelques pas des plages et boutiques les plus appréciées de Diano Marina, ville située sur le superbe littoral de la Ligurie.

Het Residenza Domiziano ligt in een rustige, elegante straat vlak bij de Via Veneto en op 2 minuten lopen van metrostation Barberini op lijn A. De Trevifontein en de Spaanse Trappen liggen op slechts een aangename wandeling van de accommodatie.
La Residenza Domiziano se trouve dans une rue calme et élégante, juste au coin de la Via Veneto et à 2 minutes à pied de la station de métro Barberini sur la ligne A. Une agréable promenade à pied vous mènera à la fontaine de Trevi et à la place d’Espagne.

Appartement Palma ligt op slechts een aangename 15 minuten lopen van het centrale plein, de kathedraal en de historische bovenstad van Zagreb. Het beschikt over gratis WiFi, een flatscreen-tv en een eigen tuin.
Situé à seulement 15 minutes de marche agréable de la place principale, de la cathédrale de Zagreb et de la ville haute historique, l'Apartment Palma dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision à écran plat ainsi que d'un jardin privé.

Hammonds Park ligt op slechts 500 meter van het populaire North Beach in Tenby en op een aangename wandeling van slechts 10 minuten van het dorpsplein. Het biedt comfortabele accommodatie in lichte, sfeervolle kamers met eigen badkamer.
Située à seulement 500 mètres de la très populaire plage North de Tenby et à seulement 10 minutes à pied de la place du village, la maison d'hôtes Hammonds Park propose un hébergement confortable dans de charmantes chambres lumineuses avec salle de bains privative.

Het geheel gerenoveerde All Inclusive Hotel Laguna Albatros ligt op een aangename locatie in de Zelena-lagune in Poreč, op slechts 100 meter van een strand.
Entièrement rénové, l'All Inclusive Hotel Laguna Albatros bénéficie d'un emplacement agréable à Poreč, dans le quartier de Zelena Laguna, à seulement 100 mètres de la plage.

Het Windsor Martinique Hotel ligt slechts een half stratenblok verwijderd van het strand van Copacabana, in een aangename buurt van Rio de Janeiro en op loopafstand van diverse populaire bezienswaardigheden.
Situé à quelques pas de la plage de Copacabana, l'hôtel Windsor Martinique vous invite à découvrir Rio de Janeiro dans un cadre agréable, à distance de marche de plusieurs centres d'attractions.

Dit aangename resort heeft verschillende particuliere gebouwen en biedt voortreffelijke faciliteiten op een landelijke locatie niet ver van een rivier, op slechts 3 km van het schilderachtige Durbuy.
La Résidence Durbuy est un agréable complexe qui se compose de plusieurs bâtiments privés et de superbes installations. Il vous accueille au cœur de la campagne, près d'une rivière, à seulement 3 km de la ville pittoresque de Durbuy.

Het Flamengo-strand en het aangename Aterro, het grootste openbare park van Rio, zijn in slechts 5 minuten lopen te bereiken.
La plage de Flamengo et son charmant parc public Brigadeiro Eduardo Gomes, le plus grand de Rio, sont accessibles en seulement 5 minutes à pied.