Traduction de «slechts drie minuten wandelafstand vindt » (Néerlandais → Français) :

Op slechts drie minuten wandelafstand vindt u een tramhalte, waarvandaan u binnen circa zeven minuten het centrum bereikt.
Un arrêt de tram est situé à seulement 3 minutes à pied. Vous pourrez ainsi rejoindre le centre-ville en environ 7 minutes.

Hotel Toural bevindt zich in het oude centrum van Guimarães. Hier vindt u royale kamers met satelliet-tv en airconditioning, op slechts 10 minuten wandelafstand van het Kasteel van Guimarães.
Situé dans le centre-ville historique de Guimarães, l'Hotel Toural possède des chambres spacieuses et climatisées avec la télévision par satellite. Il se trouve à seulement 10 minutes de marche du château de Guimarães.

Op 20 minuten wandelafstand vindt u het treinstation van Norwich. Het nationaal park Broads en Great Yarmouth zijn per auto in nog geen 40 minuten bereikbaar vanaf Pottergate Aparments.
La gare de Norwich se situe à 20 minutes de marche tandis que le parc national de Broads et Great Yarmouth sont accessibles en un peu moins de 40 minutes de route.

Welkom in dit rustige en exclusieve " art design hotel" , gelegen op slechts 5 minuten wandelafstand van het stadscentrum en 10 minuten van het treinstation en het congrescentrum Eurogress.
Bienvenu dans un établissement paisible, au design surprenant. Vous êtes à cinq minutes à pied du centre-ville et à dix minutes de gare de chemins de fer et du centre des congrès Eurogress.

Op 15 minuten wandelafstand vindt u het St-Pietersplein.
La place Saint-Pierre se trouve à 15 minutes de marche du Vatican Roman Suite.

Sakura Hotel Jimbocho ligt op een gunstige locatie, op slechts 2 minuten wandelafstand van het metrostation Jimbocho. Deze internationaal georiënteerde accommodatie heeft vriendelijke, Engelstalige medewerkers.
Idéalement situé à seulement 2 minutes à pied de la station de métro Jimbocho, le Sakura Hotel Jimbocho et son sympathique personnel anglophone vous proposent un hébergement de type international.

De spatuinen van Daun liggen op slechts 15 minuten wandelafstand.
Le parc thermal de Daun se trouve à environ 15 minutes de marche.

Mocht u per auto arriveren, dan kunt u op slechts 3 minuten wandelafstand van een openbare parkeergarage gebruikmaken.
Si vous venez en voiture, vous pourrez stationner sur un parking public situé à seulement 3 minutes de l'hôtel.

Skicentrum Hochschwarzeck ligt nabij en de langlauftrajecten bij het meer Taubensee liggen op slechts 5 minuten wandelafstand.
En hiver, l'hôtel est proche du domaine skiable familial de Hochschwarzeck et se trouve à cinq minutes de marche des pistes de ski de fond menant au lac Taubensee.

Het moderne en statige 5-sterrenhotel Istana Kuala Lumpur City Centre torent hoog boven het stadscentrum van Kuala Lumpur uit. Dit gastenverblijf ligt op slechts 5 minuten wandelafstand van het winkelcentrum Bukit Bintang.
Moderne et élégant, l'Hotel Istana surplombe le centre-ville de Kuala Lumpur. Cet établissement 5 étoiles se trouve à 5 petites minutes à pied du quartier commerçant de Bukit Bintang.