Traduction de «slechts 8 km afstand en » (Néerlandais → Français) :

Het 288 kamers tellende Mercure Seoul Ambassador Gangnam Sodowe hotel ligt in het centrum van Seoul, vlakbij het winkel- en uitgaansgebied Gangnam, op slechts 30 km afstand van Gimpo Airport en op 65 km afstand van Incheon International Airport.
Situé au coeur de Séoul dans le quartier des commerces et des divertissements de Gangnam, le Mercure Seoul Ambassador Gangnam Sodowe, avec ses 288 chambres, est à 30 km seulement de l'aéroport de Gimpo et à 65 km de l'aéroport international d'Incheon.

Bourget Lake ligt op slechts 8 km afstand en de skipistes op ongeveer 100 km afstand.
Le lac du Bourget est à seulement 8km et les stations de ski à une centaine de kilomètres.

Mercure Wroclaw Centrum ligt in het toeristische, commerciële en zakelijke centrum van de stad, op slechts enkele minuten afstand van het bus- en treinstation en op 11 km afstand van de luchthaven.
Le Mercure Wroclaw Centrum est situé dans le centre touristique et commercial de la ville, à quelques minutes des gares routières et ferroviaires et à 11 km de l'aéroport.

Het centrum van Parijs ligt op 30 km afstand, het Paleis van Versailles ligt op 12 km afstand, de dierentuin van Thoiry ligt op 25 km afstand, en France Miniature in Elancourt ligt op 25 km afstand
Paris centre à 30 Km, Château de Versailles à 12 km, Parc Zoologique de Thoiry à 25 Km, France Miniature situé à Elancourt à 25 km

Het treinstation van Friedrichsdorf ligt op slechts 1 km afstand met goede verbindingen naar Frankfurt.
La gare de Friedrichsdorf n'est qu'à 1 km et permet de rejoindre Francfort facilement.

Devessa Park en de Rambla de la Libertad liggen op slechts 2 km afstand.
Devessa Park et la Rambla de la Libertad sont à seulement 2 km.

Met de U-Bahn bent u in slechts 8 minuten in de stad München, op 3 km afstand van het hotel.
La ville de Munich, à 3 km, est accessible en 8 minutes en U-Bahn.

Het hotel bevindt zich op slechts 300 m van het centraal station van München: de ongekend centrale ligging en de gunstige vervoersverbindingen zorgen dat u München zonder omwegen kunt verkennen. Alle toeristenattracties van de Beierse hoofdstad bevinden zich op ongeveer 5 km afstand.
L'hôtel est à 300 m de la principale gare ferroviaire de Munich : cette situation centrale et les transports en commun vous faciliteront la découverte de Munich, toutes les attractions touristiques se situant dans un rayon d'env. 5 km, tout comme plusieurs grandes entreprises et institutions.