Traduction de «slechts 500 meter van skigebied » (Néerlandais → Français) :

Het Garni Hotel Feldmessner ligt op slechts 500 meter van skigebied Plan de Corones in Riscone (Reischach), op een hoogte van 950 meter.
Situé à seulement 500 mètres du domaine skiable de Plan de Corones, l'établissement Garni Hotel Feldmessner se trouve à Riscone, à 950 mètres d'altitude.

Villa Bella in Spindleruv Mlyn ligt op slechts 500 meter van skigebied Medvedin en het waterpark van de streek.
La Villa Bella se trouve à Spindleruv Mlyn, à seulement 500 mètres de la station de ski Medvedin et du parc aquatique local.

Hotel Corona ligt op slechts 500 meter van skigebied Tofana-Socrepes en op minder dan 10 minuten lopen van het stadscentrum van Cortina d'Ampezzo.
À seulement 500 mètres du domaine skiable de Tofana-Socrepes, l'Hotel Corona se trouve à moins de 10 minutes à pied du centre-ville de Cortina d'Ampezzo.

Pension Nagele ligt op slechts 500 meter van skigebied Gerlitzen en op 8 minuten lopen van het meer van Ossiach.
Situé à seulement 500 mètres de la station de ski Gerlitzen, le Pension Nagele vous accueille à 8 minutes à pied du lac Ossiach.

Het skigebied Žagarkalns ligt op slechts 500 meter van het Hotel Atpūta en het skigebied Ozolkalns ligt op 900 meter afstand.
L'hôtel Atpūta se situe à seulement 500 et 900 mètres des domaines skiables de Žagarkalns et d'Ozolkalns.

Haus Schneider ligt op slechts 300 meter van het centrum van Andelsbuch en op slechts 500 meter van het skigebied Niedere Andelsbuch.
La Haus Schneider est située à seulement 300 mètres du centre d'Andelsbuch, et à seulement 500 mètres de la station de ski d'Andelsbuch Niederen.

Klara Appartements ligt op slechts 500 meter van het centrum van Galtür en op 800 meter van het skigebied Silvapark.
Le Klara Appartements est situé à seulement 500 mètres du centre de Galtür ainsi qu'à 800 mètres du domaine skiable de Silvapark.

De accommodatie aan het meer van het Zwingerhof ligt op 200 meter van het centrum van Ladis, op slechts 500 meter van het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis. Het biedt uitzicht op het kasteel Laudeck en appartementen en kamers met een flatscreen-tv en satellietkanalen.
Situé au bord d'un lac, l'établissement Zwingerhof se trouve à 200 mètres du centre de Ladis et à seulement 500 mètres du domaine skiable Serfaus-Fiss-Ladis. Il offre une vue sur le château de Laudeck et propose des hébergements dotés d'une télévision par satellite à écran plat.

De mensen die dit hotel runnen, zijn Nederlands. Het pand ligt op slechts 500 meter van het centrum van Winterberg, pal naast het populaire skigebied.
Situé à seulement 500 mètres du centre de Winterberg, il se trouve juste à côté de la populaire station de ski.

Deze appartementen bevinden zich op slechts 500 meter van de pistes van het skigebied Riksgränsen en beschikken over een eigen balkon en een moderne keuken met een magnetron, een koelkast en een thee-/koffiezetapparaat.
Situés à seulement 500 mètres des pistes de la station de ski de Riksgränsen, ces appartements disposent d'un balcon privé et d'une cuisine moderne avec four micro-ondes, réfrigérateur et plateau/bouilloire.