Traduction de «slechts 50 meter van hôtel sole mare » (Néerlandais → Français) :

Op slechts 50 meter van Hôtel Sole Mare vindt u een rotsstrand en een kleine zandige kreek.
Vous trouverez une plage rocheuse et une petite crique de sable à seulement 50 mètres de l'Hôtel Sole Mare.

Het centrale strand ligt op slechts 50 meter van het Corinna Mare. Aan de rand van het zwembad biedt het hotel een klein privéstrand.
La plage centrale est située à seulement 50 mètres du Corinna Mare et une petite plage privée se trouve juste à côté de la piscine.

Het centrum van Limenaria bevindt zich op 500 meter afstand. Op slechts 50 meter van Hotel Karagiannis vindt u supermarkten en bakkerijen.
Le centre du village de Limenaria est à 500 mètres, tandis que les supermarchés et les boulangeries se trouvent à seulement 50 mètres.

Alle gasten worden verwelkomd met een drankje. Het Villa Vicko ligt op slechts 50 meter van Hotel Vicko. Het heeft een tuin met een terras met ligstoelen en parasols, en u heeft toegang tot het strand.
À l'arrivée, vous serez accueilli avec une boisson de bienvenue. Située à seulement 50 mètres de l'Hotel Vicko, la villa dispose d'un jardin avec une terrasse munie de chaises longues et de parasols, d'un accès à la plage avec une douche ainsi que d'un bar servant des rafraîchissements.

De Namesti Miru metrohalte ligt op slechts 200 meter van Hotel Claris, de dichtstbijzijnde tramhalte ligt op 50 meter afstand.
La station de métro Namesti Miru se trouve à seulement 200 mètres de l'Hotel Claris et l'arrêt de tramway le plus proche est situé à 50 mètres.

Op slechts 50 meter van Hotel Stadthaus kunt u tegen betaling uw auto parkeren.
Un parking est disponible moyennant des frais supplémentaires, à seulement 50 mètres.

Het ontbijt in inbegrepen in de kamerprijs en er bevindt zich een restaurant op slechts 50 meter van Hotel Monte Real.
Le petit-déjeuner est compris dans le tarif et vous trouverez un restaurant à tout juste 50 mètres de l'Hotel Monte Real.

Het openbaar vervoer ligt op slechts 50 meter van Hotel Sovrana en biedt rechtstreekse verbinding naar het treinstation van Rimini en de Republiek San Marino.
En empruntant les transports en commun à seulement 50 mètres, vous pourrez rejoindre directement la gare de Rimini et la République de Saint-Marin.

De bushalte ligt op slechts 50 meter van Hotel Edelweiss.
L'arrêt de bus se trouve à seulement 50 mètres de l'hôtel.

De metrohalte Sint-Katelijne ligt op slechts 50 meter van Hotel Welcome.
La station de métro Sainte-Catherine se trouve à seulement 50 mètres de l'Hotel Welcome.