Vertaling van "slechts 300 meter afstand beginnen " (Nederlands → Frans) :

Op slechts 300 meter afstand beginnen vele fietspaden richting Rovinj.
De nombreuses pistes cyclables commencent à seulement 300 mètres et mènent à Rovinj.

De dichtstbijzijnde skilift ligt op slechts 300 meter afstand en de langlaufpaden beginnen pal voor de deur van het hotel.
Le téléski le plus proche est situé à seulement 300 mètres, et les pistes de ski de fond commencent juste devant l'hôtel.

Pal voor de deur beginnen diverse wandelpaden en een langlaufpiste. Op slechts 300 meter afstand treft u de halte van de skibus aan.
Vous trouverez juste à l'extérieur de l'hôtel des sentiers de randonnée et une piste de ski de fond. L'arrêt de ski-bus est situé à seulement 300 mètres.

Vanuit het hotel bereikt u het kasteel van Heidelberg op slechts 300 meter afstand heuvelopwaarts en de populaire Universiteit van Heidelberg bevindt zich op slechts 400 meter afstand.
Depuis l'Hotel am Kornmarkt, le château d'Heidelberg est accessible à seulement 300 mètres, en montant la colline, tandis que l'Université populaire de la ville est placée à tout juste 400 mètres.

De accommodatie ligt op slechts 300 meter afstand van de beroemde locatie om te paragliden, het Blue Sky Paragliding Annapurna. De accommodatie bevindt zich ook op slechts 1,5 km afstand van de halte van de toeristenbus en op slechts 3 km van de luchthaven van Pokhara.
L'établissement est installé à seulement 300 mètres du célèbre site de parapente Blue Sky de l'Annapurna, mais aussi à 1,5 km de l'arrêt du bus touristique et à 3 km de l'aéroport de Pokhara.

Op slechts 300 meter afstand is het openbare strand van Nha Trang te vinden. Het treinstation Nha Trang ligt op 500 meter afstand. De afstand naar de internationale luchthaven Cam Ranh overbrugt u per pendeldienst vanaf het hotel in 45 minuten.
Le Tristar Hotel se situe à seulement 300 mètres de la plage publique de Nha Trang et à 500 mètres de la gare de Nha Trang. Vous pourrez par ailleurs rejoindre l'aéroport international de Cam Ranh en 45 minutes grâce au service de navette payant.

De accommodatie bevindt zich op 500 meter van het Museum voor Schone Kunsten van Lyon en op 300 meter van metrostation. Het metrostation Hôtel de Ville - Louis Pradel ligt op slechts 300 meter afstand.
Le musée des Beaux-Arts de Lyon se situe à 500 mètres, tandis que la station de métro Hôtel de Ville - Louis Pradel est à seulement 300 mètres.

Het is vanuit het Abando slechts 200 meter naar de belangrijkste winkelstraten van Bilbao en 500 meter naar het Guggenheim Museum voor hedendaagse kunst. De oude binnenstad vindt u op slechts 300 meter afstand.
L'Abando est situé à 200 mètres seulement des principales rues commerçantes de Bilbao ainsi qu'à 500 mètres du Guggenheim, le musée d'art contemporain. La vieille ville ne se trouve qu'à 300 mètres de là.

Het beroemde strand Poniente ligt op slechts 700 meter van het hotel. Het centrum van de populaire badplaats bevindt zich op slechts 300 meter afstand.
La célèbre plage de Poniente se trouve à 700 mètres de l'hôtel, tandis que le centre de la station balnéaire est situé à seulement 300 mètres.

Het zandstrand ligt op slechts 300 meter afstand. Restaurants en traditionele Griekse tavernes en bars vindt u op slechts een paar meter van het hotel.
L'établissement se situe à seulement 300 mètres de la plage de sable et à quelques pas de restaurants, de tavernes et de bars traditionnels grecs.