Traduction de «slechts 18 minuten » (Néerlandais → Français) :

Het toonaangevende resort in Siem Reap heeft ook een golfbaan met 18 holes bij de Phokeethra Country Club, op slechts 25 minuten rijden van het hotel.
Ce grand complexe de luxe de Siem Reap se trouve à seulement 25 minutes en voiture du Phokeethra Country Club, qui dispose d'un parcours de golf à 18 trous de renommée mondiale.

Het Quest Albany Serviced Apartments ligt op slechts 3 minuten rijden van het North Harbour Stadium en op slechts 18 minuten rijden van het centrum van Auckland.
Situé à seulement 3 minutes en voiture du North Harbour Stadium, le Quest Albany est à seulement 18 minutes de route du centre-ville d'Auckland.

The Gate House ligt op slechts 10 minuten rijden van knooppunt 18 van de snelweg M4. Nog eens 10 minuten rijden verderop bevindt zich het stadscentrum van Bath, onderdeel van de werelderfgoedlijst van UNESCO. Hier vindt u een scala aan historische bezienswaardigheden, winkels en eetgelegenheden.
L'établissement The Gate House se trouve à seulement 10 minutes de la sortie 18 de l'autoroute M4 et à seulement 10 minutes supplémentaires du site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO du centre-ville de Bath, de ses nombreux sites historiques, de ses boutiques et de ses restaurants.

Les Pommiers, Chambres d'Hôtes de Charme ligt in Sainte Marguerite de Viette in de regio Pays d'Auge. Het bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van Livarot, op 18 minuten rijden van Lisieux en op 40 minuten rijden van Caen.
Installé dans le pays d’Auge, l'établissement Les Pommiers, Chambres d'Hôtes de Charme se trouve à Sainte-Marguerite-de-Viette. En voiture, vous rejoindrez en seulement 5 minutes Livarot, en 18 minutes Lisieux et en 40 minutes Caen.

Het hotel bevindt zich op slechts 18 km van het centrum van Parma. In slechts 20 minuten rijden bereikt u het historische Fidenza.
Situé à seulement 18 km du centre de Parme, l'hôtel se trouve également à seulement 20 minutes en voiture de la ville historique de Fidenza.

De accommodatie bevindt zich op slechts 15 minuten van het strand, op slechts 8 km van de uitgaansgelegenheden in Juan-les-Pins, op 5 km van het treinstation van Biot en op 18 km van de luchthaven Nice Côte d'Azur.
Vous pourrez accéder à la plage qui se trouve à seulement 15 minutes et apprécier la vie nocturne de Juan-les-Pins situé à seulement 8 km. La gare de Biot est à 5 km et l'aéroport Nice-Côte d'Azur est à 18 km.

De accommodatie bevindt zich op 40 minuten rijden van het treinstation van Chateauroux, op 18 km van de wijngaarden van Chateaumeillant, op slechts 10 minuten van het landgoed van George Sand in Nohant-Vic en op 11 km van de golfclub Les Dryades.
La gare de Châteauroux est accessible en 40 minutes et les vignobles de Châteaumeillant sont situés à 18 km. Vous pourrez visiter la maison de Georges Sand à Nohant-Vic, à seulement 10 minutes de l'établissement et faire une partie de golf sur le parcours de golf Dryades à 11 km.

Hotel Station 18 ligt op slechts 15 minuten rijden van Kellie's Castle.
L'hôtel Station 18 vous accueille à seulement 15 minutes de route du château de Kellie.

Dit geheel rookvrije 5-sterrenhotel ligt op een centrale locatie, op slechts 15 minuten lopen van de Tokyo Tower en op 18 minuten lopen van het Keizerlijk Paleis.
Cet hôtel 5 étoiles entièrement non-fumeurs bénéficie d'une situation centrale, à seulement 15 minutes à pied de la tour de Tokyo et à 18 minutes à pied du palais impérial.

De Mallow Golf Club ligt op slechts 5 minuten rijden, en er bevinden zich nog twee 18-holes en twee 9-holes golfbanen op nog geen 15 minuten rijden.
Le club de golf de Mallow est accessible en seulement 5 minutes en voiture et quatre autres parcours de 9 et 18 trous se trouvent à 15 minutes de route.