Vertaling van "slechts 15 kilometer " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel biedt comfortabele accommodatie en uitstekende Chinese maaltijden, en ligt in de wijk Wahnheide van Keulen, op slechts 5 kilometer van de luchthaven Keulen-Bonn en 15 kilometer van het centrum van de stad.
Implanté dans le quartier de Wahnheide à Cologne, cet hôtel 3 étoiles vous propose un hébergement confortable et une excellente cuisine chinoise. Il se trouve à seulement 5 km de l'aéroport de Cologne-Bonn et à 15 km du centre-ville.

Les Glycines ligt in Ury, op slechts 8 kilometer van het treinstation van Fontainebleau en op 15 kilometer van de stad Nemours.
L'établissement Les Glycines se situe dans la commune d'Ury, à 15 km de celle de Nemours et à 8 km de la gare ferroviaire de Fontainebleau.

Het Park Hotel Rovio is gevestigd in een historisch gebouw uit 1910 en ligt in Rovio aan de zuidkant van de berg Monte Generoso, op slechts 2 kilometer van het Meer van Lugano en op 15 kilometer van Lugano.
Situé dans un bâtiment historique datant de 1910, le Park Hotel Rovio est installé du côté sud du Monte Generoso. Cet établissement se trouve à 15 km de Lugano et à seulement 2 km de son lac.

Het hotel ligt op slechts 30 kilometer van Porto en op 15 kilometer van de stranden van Espinho en Esmoriz.
L'hôtel se trouve à seulement 30 km de Porto et à 15 km des plages d'Espinho et d'Esmoriz.

Hotel Adria ligt in een rustige omgeving, op slechts 1 kilometer van de Adriatic Golf Club Cervia. In slechts 15 minuten loopt u naar het centrum van de stad.
Implanté à seulement 15 minutes à pied du centre-ville, l'Hotel Adria se trouve dans un quartier calme, à seulement 1 km du parcours de golf Adriatic Cervia.

Met een prachtig uitzicht over de baai van Arcachon, en op slechts 15 kilometer van het hotel, is dit een geweldige bestemming voor een dagje uit.
Il offre une vue magnifique sur le bassin d'Arcachon, destination idéale située à 15 km seulement de l'établissement.

Best Western Parkhotel Weingarten is een ideale uitvalsbasis voor uitstapjes naar de Bodensee, op slechts 15 kilometer afstand.
Le Best Western Parkhotel Weingarten constitue un point de départ idéal pour les excursions vers le lac de Constance, à seulement 15 km de là.

Hotel Mirasierra is onlangs nog verbouwd en is ontworpen om in dit gebied te passen. Het ligt op slechts 15 kilometer van het stadscentrum van Granada en op 30 minuten rijden van het skigebied in de Sierra Nevada.
Il se trouve à seulement 15 km du centre-ville de Grenade et à 30 minutes de la station de ski de Sierra Nevada.

GK Hotel is in 2008 gebouwd en ligt aan de rijksweg B17 in Guntramsdorf, op slechts 15 kilometer ten zuiden van Wenen en tussen Mödling en Baden.
Récemment construit, en 2008, le GK Hotel est situé directement sur la route fédérale B17 à Guntramsdorf, à seulement 15 km au sud de Vienne, entre Mödling et Baden.

De luchthaven van Frankfurt ligt op slechts 15 kilometer afstand en de automobilisten zullen de parkeergelegenheid in de buurt op prijs stellen.
L'aéroport de Francfort est à seulement 15 kilomètres. Les automobilistes apprécieront le parking gratuit situé à proximité.