Vertaling van "slechts 10 minuten lopen van basel " (Nederlands → Frans) :

Studio RM 1104 near Basel Airport ligt in het centrum van Saint-Louis, op slechts 10 minuten lopen van Basel in Zwitserland.
Situé dans le centre résidentiel de Saint-Louis, à seulement 10 minutes à pied de Bâle en Suisse, le Studio near Basel Airport est doté d'équipements de cuisine et d'un balcon.

Dit onlangs geopende, geheel rookvrije hotel ligt op slechts 4 minuten lopen van het Centraal Station van Basel. Met de auto bent u in slechts 15 minuten bij EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg.
Cet hôtel récemment ouvert, entièrement non-fumeurs, est situé à seulement 4 minutes à pied de la gare ferroviaire principale de Bâle et à seulement 15 minutes de route de l'EuroAirport.

Het Radisson Blu Basel ligt op een rustige locatie in het hart van Basel, op slechts 5 minuten lopen van het centraal station. Het hotel beschikt over een groot binnenzwembad.
Bénéficiant d'un emplacement au calme au cœur de Bâle, le Radisson Blu Basel Hotel se situe à seulement 5 minutes à pied de la gare centrale.

Bus 30 stopt bij de bushalte Riehenring tegenover het Dorint An der Messe Basel. De tramhalte van lijn 14 bereikt u in slechts 2 minuten lopen.
Vous trouverez l'arrêt Riehenring de la ligne de bus 30 juste en face de l'hôtel, ainsi qu'un arrêt de tramway de la ligne 14, à seulement 2 minutes de marche.

Dit zakelijke hotel is verbonden met het congrescentrum van Basel en ligt op slechts 15 minuten lopen van het centrum.
Le Swissotel Le Plaza Basel est un hôtel d'affaires relié au centre des congrès de Bâle et situé à seulement 15 minutes à pied du centre.

Het centrum van Basel ligt op slechts 15 minuten lopen.
Le centre-ville de Bâle se trouve à seulement 15 minutes de marche.

Amparo's Guesthouse ligt op slechts 15 minuten lopen van het historische centrum van Basel. Het pension is ingericht in een elegante, minimalistische stijl en biedt gratis WiFi en een gratis kaartje voor het openbaar vervoer.
Décoré dans un style élégant et minimaliste, l'Amparo's Guesthouse se trouve à seulement 15 minutes à pied du centre historique de Bâle. Il vous propose gratuitement une connexion Wifi et un ticket pour les transports publics.

Het kleine Hotel White Horse ligt in het hart van het uitgaansgebied van Basel, in het centrum van de stad, en op slechts 7 minuten lopen of 2 haltes van het beursterrein.
Le petit Hotel White Horse est situé au cœur de Bâle et de ses lieux de vie nocturne, à seulement 7 minutes à pied ou à 2 arrêts de bus du parc des expositions.

Dit hotel bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van het centrum van Basel, in het entertainmentgebied van de stad, en biedt kamers met een eigen badkamer, een kluisje, een kabel-tv en een haardroger.
Implanté dans le quartier des divertissements de Bâle, à seulement 3 minutes de marche du centre-ville, l'Hotel Balade vous propose des chambres pourvues d'une salle de bains privative, d'un coffre-fort, d'une télévision par câble et d'un sèche-cheveux.

Hotel St. Gotthard Basel wordt beheerd doore en familie en ligt pal tegenover het centraal station en op slechts 10 minuten lopen van het historische stadscentrum.
L'hôtel à la gestion familiale St. Gotthard Basel se situe juste en face de la gare principale, à seulement 10 minutes de marche du centre-ville historique.