Vertaling van "slechts 1 treinstation " (Nederlands → Frans) :

Het is 15 minuten met de auto vanaf Poitiers en het SNCF- en tgv-treinstation en slechts 5 minuten vanaf het treinstation Futuroscope.
A 15 mn en voiture de la Gare SNCF TGV de Poitiers et à 5 minutes de la gare du Futuroscope.

Dit Mercure hotel ligt vlak bij het congrescentrum, 12 km van het treinstation van Poitiers en 3 km van het treinstation van Futuroscope en biedt geluiddichte kamers met airconditioning op slechts 5 minuten van Parc du Futuroscope.
A deux pas du palais des congrès, à 12km de la gare de Poitiers et 3km de la gare Futuroscope, cet hôtel Mercure propose des chambres climatisées et insonorisées, à seulement 5 minutes à pied du Parc du Futuroscope.

Dit 3-sterrenhotel ligt vlak bij treinstation Lille-Flandres en op slechts 10 minuten lopen van treinstation Lille-Europe, het oude Lille en het Grand Palais.
Cet hôtel 3 étoiles se situe à proximité immédiate de la gare Lille Flandres, à 10 min à pied de la Gare Lille Europe, du Vieux Lille et du Grand Palais.

Het ibis Jakarta Senen ligt op slechts 5 minuten rijden van het treinstation Senen en 10 minuten van het treinstation Gambir en het Monumen Nasional. Het hotel heeft 153 kamers en ligt te midden van winkels, banken en middelgrote commerciële kantoren.
Situé à seulement 5 minutes en voiture de la gare de Senen et à 10 minutes en voiture de la gare de Gambir et du monument national Monas, l'ibis Jakarta Senen dispose de 153 chambres et est entouré de boutiques, de banques et de bureaux commerciaux de taille moyenne.

Het Mercure Tours Centre Gare ligt op slechts 15 minuten lopen van de oude binnenstad van Tours en Place Plumereau. Het is 5 minuten naar het SNCF-treinstation en het Vinci congrescentrum, en slechts 15 minuten naar het expositiecentrum en de Grand Hall.
A seulement 15 min à pied du Vieux Tours et de la place Plumereau, l'hôtel Mercure Tours Centre Gare est situé au centre ville, à 5 min de la gare SNCF et du Centre Des Congrès Vinci, ainsi qu'à un quart d'heure du Parc des Expositions et du Grand Hall.

Het hotel, op slechts 12 min. lopen van treinstation Lyon Part-Dieu (bus C1-C2 ), is het ideale beginpunt voor het bezoeken van het centrum (Croix-Rousse, Hôtel de Ville, Bellecour op slechts 15 min. , bus C5).
Accessible en 12 minutes depuis la gare Lyon Part-Dieu (bus C1 - C2), l'hôtel est un point de départ pour visiter le centre ville (Croix-Rousse, Hôtel de Ville, Bellecour à 15 minutes - bus C5).

Mercure Wroclaw Centrum ligt in het toeristische, commerciële en zakelijke centrum van de stad, op slechts enkele minuten afstand van het bus- en treinstation en op 11 km afstand van de luchthaven.
Le Mercure Wroclaw Centrum est situé dans le centre touristique et commercial de la ville, à quelques minutes des gares routières et ferroviaires et à 11 km de l'aéroport.

Het centrum van Lille, Lille Grand Palais en de treinstations van Lille liggen op slechts 30 minuten met de auto of metro.
Proche de la Gare de Tourcoing et à quelques pas des commerces. Rejoignez le centre-ville de Lille, Lille Grand Palais, les Gares de Lille en voiture ou en métro en seulement 30 minutes.