Vertaling van "slecht een paar " (Nederlands → Frans) :

Het ibis budget München City Olympiapark ligt direct naast het Olympisch Dorp en slechts een paar km ten noorden van München centrum, met de pleinen Marienplatz en Stachus en het centraal station.
L'ibis Budget München City Olympiapark se trouve juste à côté du village olympique, à quelques kilomètres au Nord du centre de Munich avec la Marienplatz, Stachus et la gare principale.

Op slechts een paar kilometer van het centrum van Zürich, is dit hotel een uitstekende keuze, of je nu op zakenreis of op vakantie bent.
Situé à quelques kilomètres à peine du centre de Zurich, cet hôtel est idéal pour vos voyages d’agrément comme pour vos séjours d’affaire.

Geniet van de kwaliteit van de baan op slechts een paar stappen van uw hotel!
La qualité de parcours et le confort de jeu ne laisseront aucun golfeur indifférent . le tout à quelques enjambées de votre hôtel!

Het Mercure Gold Coast Resort ligt op 30 minuten van Gold Coast Airport en op slechts een paar minuten van de prachtige Gold Coast-stranden, Surfers Paradise, Currumbin Sanctuary en is een perfecte locatie voor uw zakenreis of vakantie.
Situé à 30 minutes de l'aéroport de la Gold Coast et à quelques minutes des magnifiques plages, de Surfers Paradise, Currumbin Sanctuary, du centre-ville de Robina, des stades Skilled Park et Metricon Stadium, le Mercure Gold Coast Resort est parfaitement situé pour vos voyages d'affaires ou d'agrément.

Het Pullman hotel London St Pancras is ideaal voor zaken: het ligt op slechts een paar minuten van Bloomsbury en de internationale treinstations en heeft 17 moderne vergaderruimten.
Le Pullman London St Pancras est à seulement quelques minutes des gares de Bloomsbury et St Pancras International. 17 salles de réunion modernes sont à disposition.

Het expocenter, de stad en het vliegveld bevinden zich op slechts een paar kilometer van het hotel”.
Le centre d'exposition, le centre-ville et l'aéroport sont facilement accessibles depuis l'hôtel”.

Het Mercure Roma Centro Colosseo is een onvergetelijke plek om de charme van de Eeuwige Stad te ervaren. Dankzij de betoverende locatie op slechts een paar honderd meter van de belangrijkste archeologische vindplaatsen en het majestueuze Colosseum lijkt het bijna alsof u deze vanaf het panoramische terras en zwembad zou kunnen aanraken.
Grâce à son emplacement idéal, si proche des principaux sites archéologiques et du Colisée que vous aurez l'impression de pouvoir le toucher depuis la terrasse panoramique et la piscine, l'hôtel Mercure Roma Centro Colosseo offre un cadre inoubliable pour découvrir la ville éternelle.

“Welkom bij Mercure London Bridge Hotel, een modern viersterrenhotel midden in Londen, gelegen in het populaire gebied Bankside op slechts een paar minuten afstand van populaire attracties. Dit is de perfecte locatie voor drukke zakenreizigers”.
“Bienvenue au Mercure London Bridge Hotel, hôtel 4 étoiles moderne et central situé dans le quartier très prisé de Bankside, à quelques minutes à peine des principales attractions de Londres.

Het ibis Marseille Centre Prado Vélodrome hotel is ideaal gelegen, naast het Vélodrome stadion, het Palais des Sports, het park Chanot en de Prado stranden, en op slechts een paar metrostations van de oude haven en het station Marseille Saint Charles.
A côté du Stade Vélodrome, du Palais des Sports, du Parc Chanot et des plages du Prado, l'hôtel Ibis Marseille Centre Prado Vélodrome est idéalement situé.

Slechts op een paar minuten afstand gelegen van het CDG-Vliegveld en dicht bij de N2-bushalte, is dit budgethotel in Parijs de perfecte keuze als je van plan bent om te gaan reizen tijdens je verblijf.
Situé à quelques minutes de l'aéroport CDG et tout près de l’arrêt du bus N2, cet hôtel abordable de Paris est parfait pour ceux qui veulent se déplacer pendant leur séjour.