Vertaling van "slaapzalen hebben een gedeelde eigen " (Nederlands → Frans) :

De tweepersoonskamer heeft een eigen badkamer, en de slaapzalen hebben een gedeelde eigen badkamer.
La chambre double dispose d'une salle de bains privative, tandis que les dortoirs possèdent une salle de bains commune.

De slaapzalen hebben een gedeelde badkamer en de privékamers zijn voorzien van een eigen of een gedeelde badkamer.
Les dortoirs sont dotés d'une salle de bains commune et les chambres privées sont équipées d'une salle de bains privative ou commune.

Ze hebben een eigen badkamer en de slaapzalen hebben een gedeelde badkamer.
Les salles de bains sont privatives dans les chambres et communes pour les dortoirs.

De slaapzalen hebben een gedeelde badkamer en toiletten en de privékamers hebben een eigen badkamer met douche.
Les dortoirs donnent accès à une salle de bains et des toilettes communes, tandis que les chambres privées comprennent une salle de bains privative avec douche.

De slaapzalen hebben een gedeelde badkamer en de tweepersoonskamers hebben een eigen badkamer.
Les dortoirs bénéficient de l’accès a une salle de bains commune et les chambres doubles comprennent une salle de bains privative.

De slaapzalen hebben een gedeelde badkamer en de privékamers hebben een eigen badkamer.
Les dortoirs sont pourvus d'une salle de bains commune, les chambres bénéficiant d'une salle de bains privative.

De slaapzalen hebben een gedeelde badkamer en de privékamers hebben een eigen badkamer.
Les dortoirs possèdent une salle de bains commune, tandis que les chambres privées bénéficient d'une salle de bains privative.

De slaapzalen hebben een gedeelde badkamer, de privékamers hebben elk een eigen badkamer.
Les dortoirs possèdent une salle de bains commune, tandis que les chambres privées bénéficient d'une salle de bains privative.

De ruime slaapzalen hebben een gedeelde badkamer, de dubbele kamers hebben een eigen badkamer met een ligbad.
Les spacieux dortoirs comprennent l'accès à une salle de bains commune, tandis que les chambres doubles bénéficient d'une salle de bains privative avec une baignoire.

De slaapzalen hebben een gedeelde badkamer en de privékamers een eigen badkamer.
Les dortoirs sont pourvus d'une salle de bains commune, tandis que les chambres privées possèdent une salle de bains privative.