Vertaling van "skyline van manhattan en biedt " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel ligt aan Times Square, op loopafstand van de theaters van Broadway. Het hotel heeft een loungeterras op het dak met uitzicht op de skyline van Manhattan en biedt kamers met een flatscreen-tv met kabelzenders.
Situé à Times Square, à quelques pas des théâtres de Broadway, l'Hyatt Times Square dispose d'un salon sur le toit offrant une vue sur les toits de Manhattan ainsi que de chambres avec télévision par câble à écran plat.

Dit hotel in Long Island City beschikt over kamers met een eigen balkon met uitzicht op de skyline van Manhattan.
Des chambres avec balcon privé donnant sur les toits de Manhattan vous attendent dans cet hôtel de Long Island City, situé à moins d'un pâté de maisons de la station de métro 39th Avenue.

Het biedt een binnenzwembad met uitzicht op de skyline van Manhattan.
L'hôtel possède une piscine intérieure offrant une vue sur les toits de Manhattan.

Deze accommodatie ligt aan de rivier de Hudson en biedt uitzicht op de skyline van Manhattan. Met de metro reist u in 15 minuten naar Times Square.
Situé au bord du fleuve Hudson et offrant une vue sur les toits de Manhattan, le Sky City Apartments at The Harbor se trouve à 15 minutes en métro de Times Square.

De binnenplaats biedt uitzicht op de skyline van Manhattan en het Vrijheidsbeeld.
La cour de l'immeuble donne sur les toits de Manhattan et la statue de la Liberté.

Dit hotel in de staat New Jersey biedt uitzicht op de skyline van Manhattan en bevindt zich naast de veerboot van New York Waterway, die in 6 minuten naar New York City vaart.
Offrant une vue sur les toits de Manhattan, cet hôtel du New Jersey et situé à proximité de l'embarcadère du ferry de la compagnie New York Waterway, qui relie la ville de New York en 6 minutes.

Het Harbor House Bed and Breakfast ligt op 7 minuten rijden van de veerhaven van Staten Island en biedt uitzicht op de skyline van Manhattan.
Offrant une vue sur les toits de Manhattan, le Harbour House Bed and Breakfast est situé à Staten Island, à 7 minutes du terminal ferry.

Aqua Skyline at Island Colony biedt een gratis pendeldienst van en naar het winkelcentrum Ala Moana.
L'établissement assure en outre un service de location de voiture sur place et possède une boutique dans le hall. L'Aqua Skyline at Island Colony propose un service de navette gratuit depuis et vers le centre commercial Ala Moana.

De Manhattan Marmara biedt een excursiebalie met ticketservice en een conciërge.
Le Marmara Manhattan possède un bureau d'excursions et propose des services de billetterie et de conciergerie.

Het Four Points by Sheraton is ideaal gelegen in een van de meest stijlvolle buurten van Manhattan en biedt unieke faciliteiten en diensten op een uitstekende locatie op steenworp afstand van restaurants, uitgaansgelegenheden en kantoren.
Idéalement situé dans l'un des quartiers les plus chic de Manhattan, cet hôtel Four Points by Sheraton propose des services et équipements uniques et une situation privilégiée à quelques pas des restaurants, de l'animation nocturne et de bureaux.