Traduction de «skiën kunt » (Néerlandais → Français) :

Na het skiën kunt u heerlijk ontspannen in het spacentrum met een binnenzwembad, een sauna en een stoombad of gaan sporten in de fitnessruimte.
Après avoir skié toute la journée, vous pourrez vous détendre au spa doté d'une piscine intérieure, d'un sauna et d'un bain à vapeur, ou bien vous exercer dans la salle de sport.

Na een dagje skiën kunt u heerlijk ontspannen in het wellnesscentrum met een sauna en een stoomcabine. U kunt er ook terecht voor schoonheidsbehandelingen.
Après une longue journée de ski, détendez-vous dans le spa, qui abrite un sauna, un hammam et des services de soins de beauté.

Na een vermoeiende dag wandelen of skiën kunt u ontspannen in de hamam of de lounge.
Après une journée de randonnée ou de ski, vous pourrez vous détendre dans le hammam ou le salon de l'établissement.

Na een dag skiën kunt u ontspannen in het binnenzwembad, het bubbelbad, de sauna of het stoombad.
Après une journée de ski, l'établissement vous propose de vous détendre dans la piscine intérieure, le bain à remous, le sauna ou le bain à vapeur.

Na een dag wandelen of skiën kunt u buiten ontspannen in het bubbelbad voor 9 personen.
Après une journée de randonnée ou de ski, vous pourrez vous détendre dans le bain à remous extérieur pouvant accueillir 9 personnes.

Na een dag skiën kunt u ontspannen in het binnenzwembad en de hot tub in de Alpine Inn.
Après une journée de ski, vous pourrez vous détendre dans la piscine intérieure et le bains à remous du Frisco Alpine Inn.

Na een dag van sightseeing of skiën kunt u genieten van een drankje aan de bar.
Après une journée de visites ou de ski, vous pourrez prendre un verre au bar.

Na een dag wandelen of skiën kunt u tot rust komen tijdens een massage in het hotel.
Après une journée de marche ou de ski, vous pourrez vous faire masser sur place.

Na een dag skiën, kunt u heerlijk ontspannen in de spa met een verwarmd binnenbad, een sauna en een turks bad.
Après une belle journée sur les pistes, vous aurez l'opportunité de vous détendre dans le spa qui comporte une piscine intérieure chauffée, un sauna et un bain turc.

Na een dag skiën kunt u ontspannen in de bar van het hotel en genieten van gratis toegang tot de sauna.
Après une journée de ski, vous pourrez vous détendre au bar de l'hôtel et profiter de l'accès gratuit au sauna.