Traduction de «skipistes van samnaun » (Néerlandais → Français) :

Apart Bellezza ligt naast de skipistes van Samnaun en biedt u studio's en appartementen met een volledig uitgeruste keuken en een balkon.
L'Apart Bellezza est situé à côté des pistes de ski de Samnaun. Il propose des studios et des appartements dotés d'un balcon et d'une cuisine entièrement équipée.

Alle kamers en appartementen van het Apartments Alpin Live liggen aan de voet van de skipistes van Samnaun-Laret en hebben een balkon en satelliet-tv.
Situés au pied des pistes de ski de Samnaun-Laret, les chambres et les appartements de l'Appartements Alpin Live disposent tous d'un balcon et d'une télévision par satellite.

Het Apart Garni Arina in Samnaun wordt door een familie beheerd en ligt naast de Ravaisch-kabelbaan en de skipiste, zodat de gasten tot aan de voordeur kunnen skiën.
L'établissement à la gestion familiale Apart Garni Arina se tient tout à côté d'une piste de ski, à Samnaun. Vous pourrez ainsi le regagner skis aux pieds, tout comme le téléphérique de Ravaisch.

Het Smart-Hotel biedt trendy architectuur gecombineerd met een stijlvolle en neutrale inrichting. Het ligt op een ideale locatie in het winterparadijs Samnaun, vlak naast de skipiste Zeblas.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans le paradis de sports d'hiver de Samnaun, à proximité des pistes de descente, le Smart-Hotel présente une architecture design et un aménagement chic de style minimaliste.

Het Arch San Martin ligt 2,5 km buiten Samnaun en op slechts een paar meter van de skipistes van Laret. Het biedt een sauna met een ontspanningsruimte.
Situé à 2,5 km de Samnaun et à quelques mètres seulement des pistes de ski de Laret, l'établissement Arch San Martin propose un sauna avec une salle de relaxation.

Hotel Garni Aurora bevindt zich op 2 minuten rijden van de skipistes van skigebied Samnaun-Ischgl en de langlaufpaden.
Les pistes du domaine skiable de Samnaun-Ischgl, ainsi que des pistes de ski de fond, se trouvent à 2 minutes en voiture.

Als het weer het toelaat, komen de skipistes tot aan het pand. De gratis bus naar het skigebied Silvretta Arena Samnaun-Ischgl stop op 100 meter.
En cas de bonnes conditions d'enneigement, vous pourrez rejoindre l'établissement à skis. Un ski-bus gratuit, situé à 100 mètres, vous emmènera sur le domaine skiable de Silvretta Arena Samnaun-Ischgl.

Verder vindt u op ongeveer 1 km de kabelbaan Samnaun Ravaisch, die u naar de omliggende skipistes brengt.
La télécabine de Samnaun Ravaisch, qui vous permettra de rejoindre les pistes de ski des environs, se trouve à 1,2 km.