Vertaling van "skipistes en mooie " (Nederlands → Frans) :

Het Lapland Hotel Sky Ounasvaara biedt rechtstreeks toegang tot de skipistes en mooie wandelpaden.
L'hôtel bénéficie d'un accès direct aux pistes de ski et à de magnifiques sentiers de randonnée.

Vanuit Attitash Mountain Village kunt u makkelijk naar alle eersteklas skipistes, mooie wandelroutes en kano- en kajaklocaties.
L'Attitash Mountain Village propose un accès aisé aux meilleures pistes de ski, à des sentiers de randonnée et aux spots de canoë-kayak.

Het Thon Hotel Skeikampen is prachtig gelegen bij de berg de Skeikampen, op slechts 40 minuten rijden van Lillehammer. Dit comfortabele hotel biedt mooie kamers met gratis ontbijt en gemakkelijke toegang tot de skipistes en -paden.
Idéalement situé dans la station Skeikampen, à seulement 40 minutes de route de Lillehammer, cet hôtel confortable propose des chambres agréables avec un petit-déjeuner gratuit. Les pistes de ski sont facilement accessibles.

Les Fermes de Ste Foy ligt aan de voet van de skipistes in de wintersportplaats Sainte-Foy-Tarentaise. Het biedt mooie zelfstandige accommodatie in moderne ambiance.
Située au pied des pistes de la station de ski Sainte-Foy-Tarentaise, la résidence Les Fermes de Sainte Foy propose un charmant hébergement indépendant dans un cadre moderne.

Residence Bellevue ligt op 800 meter van de skipistes van Chamois, heeft een traditionele alpine stijl en wordt omgeven door mooie tuinen.
Situé à 800 mètres des pistes de ski de Chamois, le Residence Bellevue est un établissement alpin traditionnel installé dans de paisibles jardins.

Het Alpenblick hotel ligt op ongeveer 600 meter van het centrum van Grindelwald, direct aan de skipiste en een bushalte, en biedt mooie kamers en lekker eten.
Situé à environ 600 mètres du centre-ville de Grindelwald, au pied des pistes de ski et de l'arrêt de bus, l'Hotel Alpenblick propose de jolies chambres et une cuisine savoureuse.

Het mooie appartement Wittwer Susanne ligt op slechts 8 minuten lopen van de skipistes in Gaschurn.
Le bel appartement de Wittwer Susanne est situé à seulement 8 minutes à pied des pistes de ski à Gaschurn.

Albergo del Forte ligt op een mooie locatie aan de voet van de Forte di Exilles-bergen, op slechts een paar minuten van de belangrijkste skipistes van het Val di Susa.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié au pied de la montagne du Fort d'Exilles, l'établissement Albergo del Forte est situé à quelques minutes des principales pistes de ski du val de Suse.

Hotel Kärnten Nassfeld ligt naast de skipiste van het skigebied Nassfeld en wordt omgeven door de mooie Karnische Alpen. De accommodatie beschikt over appartementen en studio's met roomservice en een flatscreen-tv.
Situé juste à côté des pistes du domaine skiable de Nassfeld, l'Hotel Kärnten Nassfeld est entouré par les magnifiques Alpes carniques. Il propose des appartements et des studios bénéficiant d'un service d'étage, d'une télévision à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite.

Het charmante Chalet-Hôtel Crychar is ideaal gelegen voor zowel zomer- als wintervakanties: in een mooie plattelandse omgeving en direct aan de skipistes. Het beschikt over een verwarmd zwembad (in de zomer), een sauna, een hot tub, een terras en een prachtige tuin.
Le Crychar Hôtels-Chalets de Tradition bénéficie d'un emplacement idéal, pour l'hiver comme pour l'été, car il est situé près des pistes de ski et au cœur de la campagne. L'hôtel dispose d'une piscine chauffée (en été), d'un sauna, d'un bain à remous, d'une terrasse et d'un beau jardin.