Traduction de «skipass krijgen korting op ski-uitrusting » (Néerlandais → Français) :

Gasten van Hotel Skipass krijgen korting op ski-uitrusting en kunnen tegen een gereduceerd tarief gebruikmaken van de tandheelkundige en esthetische chirurgiekliniek die in het hotel gevestigd is.
Vous bénéficierez d'une réduction spéciale sur les équipements de ski, les services dentaires et les prestations proposées par la clinique de chirurgie esthétique installée sur place.

Gasten van het Noichl krijgen 10 procent korting op de huur van een ski-uitrusting.
Vous pourrez louer du matériel de ski sur place, avec une réduction de 10 %.

Gasten krijgen korting in restaurants en op de huur van ski-uitrusting.
Des réductions sont proposées dans les restaurants et sur la location de skis.

Tegen een toeslag kan er een diner in bergstijl bezorgd worden en u kunt 20% korting op de huur van ski-uitrusting krijgen.
Un service de livraison de dîner de style montagnard est assuré moyennant des frais supplémentaires. Vous profiterez en outre d'une réduction de 20 % sur la location des équipements de ski.

U kunt bij deze accommodatie skilessen krijgen en ski-uitrusting huren.
Vous pourrez prendre des cours de ski et louer du matériel de ski sur place.

De gasten van Prästgården krijgen korting op de outdoor-uitrusting van een lokale sportwinkel.
Lors de votre séjour au Prastgarden, vous bénéficierez d'une réduction sur les équipements de sports de plein air dans le magasin de sport local.

In de winter krijgt u bij een verblijf van meer dan 3 dagen korting op de skipas. Daarnaast krijgt u korting op de huur of aankoop van ski-uitrusting bij Intersport Glacier.
En hiver, vous aurez droit à une réduction sur le forfait de ski pour tout séjour d'au moins 3 jours, ainsi que sur la location ou l'achat de matériel de ski à l'Intersport Glacier.

Gasten kunnen ook gratis gebruikmaken van een verwarmde skiopslag en u krijgt korting bij een lokale skischool en op een ski-uitrusting.
Un local à skis chauffé gratuit est également proposé et vous bénéficierez de réductions dans une école de ski locale ainsi que sur la location d'équipements de ski.

Er is een berging voor ski's en gasten krijgen korting bij de nabijgelegen thermale spa Bagni di Bormio.
Un local à skis est également disponible et vous bénéficierez d'un rabais au spa thermal à proximité, le Bagni di Bormio.

Gasten krijgen korting bij een skischool en kunnen gebruikmaken van ski- en fietsverhuur.
Vous bénéficierez de réductions auprès d'une école de ski et d'un magasin de location de skis et de vélos.