Vertaling van "skihelling " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is direct verbonden met de skihelling en heeft een eigen skiliftstation.
Directement relié aux pistes de ski, cet établissement dispose de son propre accès au téléphérique.

Het pension Tschatscha Nova ligt op een skihelling in Kappl, direct naast de kabelbaan.
La maison d'hôtes Tschatscha Nova est située sur une piste de ski à Kappl, juste à côté du téléphérique.

Er worden knusse kamers met een rustieke stijl en smakelijke gerechten geboden. U kunt in de uitnodigende " Möschgstube" genieten van culinaire hoogstandjes of op het grote, zonovergoten terras dat een schitterend uitzicht heeft op de skihelling.
Savourez les plaisirs culinaires dans le « Möschgstube » ou sur la grande terrasse au soleil avec vue magnifique sur les pistes et passez des nuits paisibles dans les chambres douillettes.

Dit 4-sterrenhotel ligt op een idyllische locatie op een skihelling in het Rothaargebergte. Het biedt prachtige spafaciliteiten en ademt een traditionele sfeer, perfect voor een vakantie in de bergen.
Le Wald Hotel Willingen jouit d'un emplacement idyllique sur une piste de ski du massif de Rothaargebirge. Cet établissement 4 étoiles propose de superbes installations de spa et une atmosphère traditionnelle pour des vacances parfaites à la montagne.

Deze accommodatie ligt tegenover de stoeltjeslift en de olympische skihelling van Vars, in het skigebied Forêt Blanche in Vars Sainte Marie.
Situé face au télésiège et à la piste olympique de Vars, le Residence Pra Sainte Marie est implanté dans le domaine skiable de la Forêt Blanche à Vars Sainte-Marie.

Het hotel ligt op een steenworp afstand van de skihelling van Marcialonga.
Vous logerez à quelques pas de la piste de ski Marcialonga.

In de winter zijn er ook een eenvoudige skihelling en een mini-skischool beschikbaar.
Une piste de ski pour débutants et une petite école de ski sont proposés en hiver.

Het omliggende Rothaargebirge is een populaire skibestemming en biedt een fantastische skihelling.
Destination de ski très prisée, la montagne Rothaargebirge environnante compte d'excellentes pistes.

Mecki's Dolomiten Panorama Stubn ligt op een skihelling van het Zettersfeld skigebied en biedt een restaurant, een après-ski bar en een zonneterras.
Situé sur une des pistes de ski du domaine skiable de Zettersfeld, le Mecki's Dolomiten Panorama Stubn propose un restaurant, un bar après-ski et une terrasse bien exposée.

Alpenhaus Steiner ligt op een skihelling in Bolsterlang. Het biedt een scala aan zelfstandige appartementen met gratis WiFi en uitzicht op de Allgäuer Alpen.
Situé sur une piste de ski à Bolsterlang, l'ALPENHAUS Steiner propose divers appartements indépendants avec connexion Wifi gratuite et vue sur les Alpes d'Allgäu.