Vertaling van "skigebieden steinplatte en sankt " (Nederlands → Frans) :

Pal naast het hotel kunt u een tochtje te paard regelen. Vitalhotel Berghof bevindt zich op 50 meter van de skibushalte. De skibus die daar stopt, brengt u naar de skigebieden Steinplatte en Sankt Johann in Tirol, op 6 km afstand.
L'arrêt de bus, qui vous permettra de rejoindre les domaines skiables de Steinplatte et de St. Johann in Tirol (à 6 km), est situé à 50 mètres de l'hôtel.

In 10 tot 15 minuten brengt de gratis skibus u naar de Tiroler skigebieden Steinplatte en St. Johann.
Les domaines skiables de Steinplatte et de St. Johann in Tirol sont accessibles grâce au ski-bus gratuit en 10 à 15 minutes.

Er zijn in de winter vele langlaufroutes en skihellingen in de buurt te vinden. De gratis skibus brengt u binnen slechts enkele minuten bij skigebied Buchensteinwand met het Bobo-Kinderland (3 kilometer) en naar Fieberbrunn en skigebieden Steinplatte/Waidring (elke 7 kilometer verwijderd).
Une navette gratuite vous permettra de rejoindre en quelques minutes le domaine skiable de Buchensteinwand avec son Bobo-Kinderland (3 kilomètres) et les domaines de Fieberbrunn et de Steinplatte/Waidring (7 kilomètres environ chacun).

Wintersportliefhebbers kunnen zich 's winters uitleven in de nabijgelegen skigebieden Bad Kleinkirchheim, Sankt Oswald en Gerlitzen.
En hiver, vous pourrez vous rendre dans les domaines skiables de Bad Kleinkirchheim, de St. Oswald ou de Gerlitzen.

Landgasthof Fally ligt in Warth, u kunt vanaf hier in 30 minuten de langlaufloipes van het Hochwechsel Panorama en de skigebieden Semmering en Sankt Corona met de auto bereiken.
Le Landgasthof Fally vous accueille à Warth, à 30 minutes de route des sentiers de ski de fond de Hochwechsel Panorama ainsi que des domaines skiables de Semmering et Sankt Corona.

Naast het hotel bevindt zich een skischool en een skiverhuur. De skigebieden Fieberbrunn en Steinplatte kunnen via een gratis skibus worden bereikt.
Une école de ski et une boutique de location de skis sont à proximité immédiate. Vous pourrez vous rendre aux domaines skiables de Fieberbrunn et Steinplatte via un ski-bus gratuit.

Gästehaus Schwemmbauer beschikt over een tuin met een zonneterras.Buiten de accommodatie vindt u ski- en wandelpaden en bushaltes voor de lokale bus en de pendelbus naar de skigebieden Winklmoosalm en Steinplatte.
Le Gästehaus Schwemmbauer possède en outre un jardin avec une terrasse bien exposée.Des pistes de ski, des sentiers de randonnée, un arrêt de bus local et l'arrêt du ski-bus vers les domaines skiables de Winklmoosalm et de Steinplatte vous attendent juste à l'extérieur de l'établissement.

Noichl's Hotel Garni ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Sankt Johann in Tirol. Op 30 meter van het hotel bevinden zich de skiliften van de Harschbichlbahn, vanwaar verbindingen met de skigebieden Sankt Johann en Oberndorf gaan.
Le Noichl’s Hotel Garni vous accueille à seulement 5 minutes à pied du centre de Sankt Johann in Tirol et à seulement 30 mètres des remontées mécaniques Harschbichlbahn, qui vous conduiront aux domaines skiables de Sankt Johann et Oberndorf.

Het Alimonte Romantic Appartements ligt in Sankt Johann, op slechts 50 meter van de skiliften van de Harschbichlbahn. Met deze liften zijn de skigebieden van Sankt Johann en Oberndorf gemakkelijk te bereiken.
L'Alimonte Romantic Appartements de St. Johann in Tirol est situé à seulement 50 mètres des remontées mécaniques de Harschbichlbahn, qui vous permettront de rejoindre les stations de ski de St. Johann et d'Oberndorf.

Appartements-Dalila ligt in Sankt Michael im Lungau en biedt tafeltennis, een tuin met ligbedden en barbecuefaciliteiten, een gratis skiberging en gratis skibus naar de skigebieden Aineck-Katschberg en Großeck-Speiereck.
Installé à Sankt Michael im Lungau, l'Appartements-Dalila possède une table de ping-pong ainsi qu'un jardin équipé de chaises longues et d'un barbecue. Vous pourrez profiter gratuitement d'un local à skis et d'une navette à destination des domaines skiables d'Aineck-Katschberg et de Großeck-Speiereck.