Vertaling van "skigebied obergurgl ligt " (Nederlands → Frans) :

Een skibushalte bevindt zich 300 meter verderop, en het skigebied Obergurgl ligt op 7 km afstand.
L'établissement se trouve à 300 mètres d'un arrêt du ski-bus et à 7 km du domaine skiable d'Obergurgl.

S`Hoamatl ligt op 500 meter van het centrum van Obergurgl. Het skigebied van Obergurgl ligt 100 meter verderop, en u kunt skiën naar de Hohe Mut-kabelbanen.
L'établissement S`Hoamatl est situé à 500 mètres du centre d'Obergurgl. Le domaine skiable d'Obergurgl se trouve à moins de 100 mètres de marche et vous pourrez descendre en ski jusqu'au téléphérique d'Hohe Mut.

Chalet Obergurgl ligt vlak bij het centrum van Obergurgl, op slechts 150 meter afstand van de skilift Festkogel en de pistes van het skigebied Obergurgl-Hochgurgl. Deze accommodatie biedt een panoramisch uitzicht op de Ötztaler Alpen.
Situé à proximité du centre d'Obergurgl, à seulement 150 mètres du téléphérique de Festkogel et des pistes du domaine skiable d'Obergurgl-Hochgurgl, le Chalet Obergurgl propose des hébergements indépendants dotés d'un accès à un espace spa et d'une vue panoramique sur les Alpes de l'Ötztal.

Haus Bergkristall ligt op 500 meter van het centrum van Obergurgl en biedt een spa met een infraroodcabine en een Finse sauna in de winter. U kunt vanaf het skigebied Obergurgl/Hochgurgl tot de deur skiën.
Offrant un accès direct en ski au domaine skiable d'Obergurgl/Hochgurgl, le Haus Bergkristall se trouve à 500 mètres du centre d'Obergurgl. Cet établissement possède un espace spa avec une cabine infrarouge et un sauna finlandais en hiver.

Hotel Jenewein ligt in het skigebied Obergurgl, op 50 meter van de kabelbanen van Hohe Mut en Rosskar.
L'Hotel Jenewein vous accueille dans la station de ski d'Obergurgl, à 50 mètres des téléphériques de Hohe Mut et de Rosskar.

De dichtstbijzijnde skipiste ligt op slechts 30 meter afstand van het hotel Enzian. De nabijgelegen skilift van het skigebied Obergurgl-Hochgurgl vindt u op 5 minuten lopen.
La piste de ski la plus proche est à seulement 30 mètres de l'hôtel Enzian et le téléski voisin d'Obergurgl-Hochgurgl peut être rejoint à pied en 5 minutes.

Villa Michelle ligt op slechts 150 meter van de kabelbanen Festkoglbahn en Hohemutbahn en biedt een modern appartement met uitzicht op de bergen vanaf het gemeubileerde terras in het skigebied Obergurgl/Hochgurgl.
Située dans la station de ski d'Obergurgl/Hochgurgl, à 150 mètres des téléphériques Festkoglbahn et Hohemutbahn, la Villa Michelle propose un appartement moderne doté d'une terrasse meublée offrant une vue sur la montagne.

Alpenheim Simone ligt in Zwieselstein, op slechts 3 km van het skigebied Sölden en 9 km van het skigebied Obergurgl.
Situé à Zwieselstein, l'Alpenheim Simone se trouve à seulement 3 km du domaine skiable de Sölden et à 9 km du domaine skiable d'Obergurgl.

Een skibus stopt op 30 meter afstand en het recreatiecentrum Freizeitarena ligt op 4 km. De thermale baden van Aqua Dome liggen op 15 km afstand en met de auto bent u in nog geen 10 minuten bij het skigebied Obergurgl.
Vous apprécierez le ski-bus s'arrêtant à 30 mètres et le centre de loisirs Freizeitarena, à 4 km. Les thermes Aqua Dome sont à 15 km. Enfin, vous serez à 10 minutes en voiture du domaine skiable d'Obergurgl.

Het 5-sterrenhotel Relais Chateaux Top Hotel Hochgurgl ligt vlak naast de kabelbaan Große Karbahn Hochgurgl en het skigebied Obergurgl-Hochgurgl. U kunt tot aan de deur skiën en het hotel biedt een spa met een binnenzwembad, een buitenzwembad, verschillende sauna's en bubbelbaden.
Situé à proximité du téléphérique Große Karbahn Hochgurgl et du domaine skiable Obergurgl-Hochgurgl, aux portes des pistes, le Relais Châteaux Top Hotel Hochgurgl est un établissement 5 étoiles. Son spa est pourvu de piscines intérieure et extérieure, de saunas et de divers bains à remous.