Traduction de «skigebied les portes » (Néerlandais → Français) :

Het Hotel Le Soly is omgeven door het meer van Genève en ligt middenin het skigebied Les Portes du Soleil, tussen Frankrijk en Zwitserland.
Entouré par le lac Léman, l'Hôtel Le Soly est au cœur du domaine skiable des Portes du Soleil, entre la France et la Suisse.

Dit chalet in Morzine Avoriaz ligt in het hart van het skigebied Les Portes du Soleil.
Le Chalet Philibert est situé à Morzine-Avoriaz, au cœur du domaine skiable des Portes du Soleil.

Dit hotel ligt dicht bij het dorp Châtel, in het skigebied Les Portes du Soleil.
Cet hôtel est situé à proximité du village de Châtel, dans la station de sports d'hiver Les Portes du Soleil.

Vanaf de accommodatie rijdt u in 20 minuten naar de skigebieden Bernex en Tholion. Het is 40 minuten rijden naar het skigebied Les Portes du Soleil.
Les stations de ski de Bernex et de Tholion sont à 20 minutes en voiture, tandis que la station de ski Les Portes du Soleil est accessible en 40 minutes de route.

Het chalet ligt in het hart van het skigebied Les Portes du Soleil en WiFi is gratis beschikbaar.
Elle se trouve au cœur de la station de ski Les Portes du Soleil et dispose d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel ligt in skigebied Les Portes du Soleil in de Alpen, en beschikt over een sauna en een openluchtzwembad in de tuin.
Situé dans la station de ski Les Portes du Soleil, dans les Alpes, cet hôtel propose un sauna et une piscine extérieure dans le jardin.

U kunt biljarten in het hotel. Met de auto bent u in 15 minuten bij het skigebied Les Portes du Soleil.
La station de ski Les Portes du Soleil se trouve à 15 minutes de route.

Hotel Les Lans ligt op 3 km van het centrum van Morzine en op 300 meter van de kabelbaan van Prodains, die naar skigebied Les Portes du Soleil gaat.
L'établissement Les Lans se situe à 3 km du centre de Morzine et à 300 mètres du téléphérique de Prodains, qui conduit au domaine skiable des Portes du Soleil.

La Joly ligt in het skigebied Les Portes du Soleil, op 50 meter van de skipistes en op 500 meter van het bureau voor toerisme in La Chapelle-d'Abondance.
Situé au sein de la station de ski des Portes du Soleil, l'établissement La Joly est implanté à 50 mètres des pistes de ski.

Het Hotel Le Concorde ligt in het skigebied Les Portes du Soleil, op 400 meter van het centrum van Morzine en de skipistes.
Situé au cœur du domaine skiable des Portes du Soleil, l'Hotel Le Concorde se trouve à 400 mètres du centre de Morzine et des pistes.