Traduction de «skigebied grandvalira » (Néerlandais → Français) :

Het luxe Grau Roig heeft een geweldige locatie in het skigebied Grandvalira, op 2100 meter boven de zeespiegel. Het is ideaal gelegen voor tal van activiteiten in de bergen.
Doté d'un cadre exceptionnel au sein de la station de ski Grandvalira, à 2 100 mètres d'altitude, le luxueux Grau Roig Andorra Boutique Hotel Spa est idéalement situé pour pratiquer une gamme d'activités de montagne.

De nabijgelegen kabelbaan Funicamp biedt directe toegang tot het skigebied Grandvalira.
Le téléphérique de Funicamp à proximité vous permettra de rejoindre directement le domaine skiable de Grandvalira.

Grizzli Pedrous bevindt zich aan de voet van de skilift Pas de la Casa in het skigebied Grandvalira in de Pyreneeën en beschikt over verwarmde appartementen met een berginrichting en een goed uitgeruste keuken.
Situé au pied de la remontée mécanique Pas de la Casa dans la station de ski de Grandvalira des Pyrénées, l'établissement Grizzli Pedrous propose des appartements chauffés à la décoration de montagne et dotés d'une cuisine bien équipée.

Consuegra Pedrous ligt op slechts 70 meter van de skilift Pas de la Casa skilift in het skigebied Grandvalira van de Pyreneeën.
Situé à seulement 70 mètres de la remontée mécanique du Pas de la Case, dans la station de ski pyrénéenne de Grandvalira, le Consuegra Pedrous propose des studios à la décoration montagnarde dotés du chauffage ainsi que d'une kitchenette avec un four micro-ondes et un grille-pain.

Het Sport Hotel is een traditioneel hotel in bergstijl. Het is gelegen in Soldeu en is makkelijk bereikbaar vanuit het skigebied Grandvalira.
Le Sport est un hôtel traditionnel de style montagnard situé à Soldeu, permettant d'accéder facilement à la station de ski de Grandvalira.

Petit Hotel is een gerieflijk hotel in het hart van Pas de la Casa, nabij het skigebied Grandvalira.
Cet hôtel confortable est situé au cœur de Pas de la Case, à côté de la station de ski de Grandvalira.

Er is een gratis pendeldienst naar de skilift Funicamp, die een snelle toegang tot het skigebied Grandvalira biedt.
Vous trouverez une navette gratuite pour les remontées mécaniques de Funicamp, vous permettant de rejoindre rapidement la station de ski de Grandvalira.

Als u het Hotel Nordic verlaat, loopt u zo naar de skipistes van het skigebied Grandvalira.
Vous aurez la possibilité de chausser vos skis à quelques pas du Nordic et de parcourir les pistes du domaine skiable de Grandvalira.

Het hotel ligt op 15 minuten rijden met de auto of bus van de plaats Encamp, waarvandaan u met de lift het skigebied Grandvalira kunt bereiken.
En 15 minutes de route ou de bus, vous rejoindrez Encamp, où vous accéderez aux remontées mécaniques desservant la station de ski de Grandvalira.

Het dorp Pas de la Casa ligt in het skigebied Grandvalira en beschikt over een skischool, die op ongeveer 200 meter van het hotel ligt.
Pas de la Casa se trouve dans la station de ski de Grandvalira dotée d'une école de ski située à environ 200 mètres de l'hôtel.