Traduction de «skibus naartoe » (Néerlandais → Français) :

Hotel Residence National Park ligt op 7 km van het skigebied van Bormio, waar u met de gratis skibus naartoe kunt.
L'Hotel Residence National Park est à 7 km du domaine skiable de Bormio, desservi par un ski-bus gratuit.

Het hotel ligt op 2 km van de kleine skipistes van Maders, waar een openbare skibus naartoe rijdt.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, il se trouve à 2 km des petites pistes de ski de Maders, auxquelles vous pourrez accéder par un ski-bus public.

Er rijdt een gratis skibus naartoe. Kinderen onder de 10 jaar skiën er gratis.
Vous pourrez vous y rendre grâce à une navette de ski gratuite. Le domaine propose gratuitement des séances de ski aux enfants de moins de 10 ans.

Het is 15 minuten rijden naar de skigebieden Großeck en Aineck. U kunt er ook met de skibus naartoe die op 3 minuten lopen van de accommodatie vertrekt.
Accessibles grâce à un ski-bus s'arrêtant à 3 minutes de marche, les domaines skiables de Großeck et d'Aineck sont à 15 minutes de route.

Gasten kunnen hier met de gratis skibus naartoe reizen.
La navette gratuite vous y conduit aussi.

Op 1,5 km afstand kunt u skiën op de plaatselijke pistes. De skibus brengt u er gratis naartoe.
Le domaine skiable local est accessible à 1,5 km de la maison d'hôtes et peut être atteint grâce à un ski-bus gratuit.

Een gratis skibus, die pal voor de deur stopt, brengt u er gratis naartoe. U krijgt korting op skipassen. Deze zijn gratis voor kinderen tot 14 jaar.
Les forfaits de ski sont disponibles à tarifs préférentiels et gratuits pour les enfants jusqu'à 14 ans.

De afstand van Pension Moarhof tot de skipistes van Plose bedraagt 12 km. De skibus die vanaf Bressanone vertrekt, brengt u er rechtstreeks naartoe.
Les pistes de ski de Plose situées à 12 km sont accessibles par une ligne de ski-bus au départ de Bressanone.