Traduction de «skibus en langlaufpistes » (Néerlandais → Français) :

In de directe omgeving vindt u de halte voor de gratis skibus, een langlaufpiste en een skigebied voor kinderen.
Vous trouverez à proximité l'arrêt du ski-bus gratuit, une piste de ski de fond et le domaine de ski pour enfants.

Op 2 minuten loopafstand zijn de dichtstbijzijnde halte voor de skibus en langlaufpistes te vinden. Een restaurant is te voet in 5 minuten bereikbaar.
Il vous faudra 2 minutes de marche pour rejoindre l'arrêt de ski-bus et les pistes de ski de fond les plus proches. Un restaurant vous attend en outre à 5 minutes à pied.

In de winter vindt u de dichtstbijzijnde skilift, een gratis skibus en langlaufpistes op 500 meter en het skigebied Asitz ligt op 3,5 km van het appartement. In de zomer kunt u gebruikmaken van de wandel- en fietspaden recht tegenover de accommodatie, en er is een openbaar buitenzwembad op 600 meter afstand.
En hiver, la remontée mécanique la plus proche, un ski-bus gratuit et des pistes de ski de fond sont accessibles à moins de 500 mètres, tandis que le domaine skiable d'Asitz est à 3,5 km de l'appartement. En été, les sentiers de randonnée à pied et à vélo passent juste en face de la maison. Une piscine extérieure publique se situe à 600 mètres.

Haus Deutinger ligt in Flachau en op 5 minuten lopen van de kabelbaan, langlaufpistes, een zomerrodelbaan en een halte voor de skibus. Deze skibus rijdt naar de skigebieden Flachauwinkl, Zauchensee en Kleinarl.
Le Haus Deutinger vous accueille à Flachau, à 5 minutes à pied d'un téléphérique, de pistes de ski de fond, d'une piste de luge d'été et d'un arrêt de ski-bus desservant les domaines skiables de Flachauwinkl, Zauchensee et Kleinarl.

Pal voor de deur beginnen diverse wandelpaden en een langlaufpiste. Op slechts 300 meter afstand treft u de halte van de skibus aan.
Vous trouverez juste à l'extérieur de l'hôtel des sentiers de randonnée et une piste de ski de fond. L'arrêt de ski-bus est situé à seulement 300 mètres.

De gratis skibus naar Ischgl stopt slechts 20 meter verderop en op 50 meter bevindt zich een langlaufpiste.
Le ski-bus gratuit à destination d'Ischgl s'arrête à seulement 20 mètres de l'hôtel et vous trouverez une piste de ski de fond à 50 mètres.

De gratis skibus stopt op 40 meter afstand, en er bevindt zich een langlaufpiste op 150 meter afstand.
Le ski-bus gratuit s'arrête à 40 mètres et une piste de ski de fond se trouve à 150 mètres.

Op 100 meter van de accommodatie zijn langlaufpistes, een gratis skibus en een ijsbaan te vinden.
Il se situe en outre à moins de 100 mètres d'une patinoire, de pistes de ski de fond et d'un arrêt du ski-bus gratuit.

In de winter stopt er een skibus op 300 meter van het pand, dat ook directe toegang biedt tot gratis langlaufpistes.
En hiver, un ski-bus s'arrête à 300 mètres de l'Alte Schmiede. Des sentiers de ski de fond sont accessibles gratuitement depuis le complexe.

Pal naast het hotel ligt een fietspad. Op 50 meter afstand van Tannenhof stopt de skibus. Er is ook een langlaufpiste te vinden, op slechts 200 meter afstand.
Un arrêt de ski-bus est implanté à 50 mètres. De là, vous pourrez rejoindre une piste de ski de fond à 200 mètres.