Traduction de «skibus en bevinden » (Néerlandais → Français) :

Ook op 2 minuten lopen vertrekt een gratis skibus en bevinden zich langlaufpaden.
Un arrêt de ski-bus gratuit et une piste de ski de fond sont situés à 2 minutes à pied.

De langlauftrajecten en de skibus naar het skigebied Ötztal-Arena bevinden zich op slechts 300 meter afstand.
Vous pourrez prendre la navette menant aux pistes de ski de fond et au domaine skiable d'Ötztal-Arena qui se trouvent à seulement 300 mètres de là.

Deze bevinden zich allemaal binnen 10 minuten lopen van de skiliften en de kabelbanen en op ongeveer 50 meter van de halte van de gratis openbare skibus.
Ils sont tous situés à 10 minutes de marche des remontées mécaniques ainsi que des téléphériques, et à environ 50 mètres d'un arrêt de ski-bus gratuit.

De halte van de skibus ligt op 150 meter van de accommodatie en in de buurt bevinden zich tal van langlaufloipes en fietspaden.
Un ski-bus s'arrête à 150 mètres de l'établissement et des pistes de ski de fond ainsi que des sentiers de randonnée à vélo passent à proximité.

De accommodaties zijn met veel aandacht voor detail ingericht en bevinden zich op slechts 70 meter van een halte voor de skibus.
Il propose des hébergements décorés avec goût, à seulement 70 mètres d'un arrêt de ski-bus.

Restaurants, winkels, het centrale treinstation, langlaufpaden en sleebanen op de Hainzenberg bevinden zich allemaal binnen 6 km afstand van het pension. Het Flörl Gästehaus beschikt over een opslagruimte voor ski's en er stopt een skibus voor het hotel.
À moins de 6 km, vous trouverez des restaurants, des boutiques, la principale gare ferroviaire, les pistes de ski de fond et les pistes de luge de Hainzenberg. Le Flörl Gästehaus possède un local à skis et un ski-bus s'arrête juste en face.

Er rijdt iedere 15 minuten een skibus naar de pistes van Socrepes, die zich op 1 km van het hotel bevinden en deel uitmaken van het skigebied van de Tofana.
Un ski-bus circule toutes les 15 minutes et vous emmènera à 1 km sur les pistes de Socrepes qui font partie du domaine skiable de Tofana.

Naast Hotel Kleon bevinden zich een skischool en het station van de skibus. Op minder dan 200 meter afstand kunt u skimateriaal huren.
Vous trouverez une école de ski et un ski-bus à côté de l'Hotel Kleon. Enfin, vous pourrez profiter du service de location de skis à 200 mètres.

De skipistes van het skigebied Ramsau-Dachstein bevinden zich op 1,2 km afstand en de skibus stopt voor de deur.
Les pistes du domaine skiable de Ramsau-Dachstein se trouvent à 1,2 km. Une navette s'arrête juste devant l'hôtel.

Alle appartementen bevinden zich in de buurt van een halte van de gratis skibus.
Chacun d'entre eux dispose d'un arrêt de ski-bus gratuit à proximité.