Traduction de «ski's vanuit » (Néerlandais → Français) :

De Trittkopf-kabelbaan is direct bereikbaar op ski's vanuit het Sporthotel Enzian.
Le téléphérique de Trittkopf est directement accessible en skis depuis le Sporthotel Enzian.

Tijdens de zomermaanden kunt u de wandelpaden en mountainbikeroutes van het nationaal park Pyhä-Luosto ontdekken vanuit Ski-Inn Hotel Pyhätunturi.
Enfin, en été, vous apprécierez d'explorer les sentiers de randonnée et les pistes pour VTT dans le parc national de Pyhä-Luosto.

Voor skilessen kunt u terecht in het skigebied Herlíkovice-Bubákov, dat rechtstreeks vanuit het hotel toegankelijk is op ski's.
Des cours de ski sont dispensés à la station de ski Herlíkovice-Bubákov, accessible directement en ski depuis l'établissement.

Haus Saler ligt op een heuvel in Gaschurn, op 500 meter van het Mountain Beach zwemmeer. Vanuit Haus Saler kunt u direct op uw ski's naar het Silvretta-Montafon skigebied.
Bénéficiant d'un accès skis aux pieds au domaine de Silvretta-Montafon, le Haus Saler est situé à flanc de colline dans la ville de Gaschurn, à 500 mètres de Mountain Beach, un parc aquatique comprenant notamment un lac.

Vanuit de accommodatie loopt u in 5 minuten naar een winkel die ski's verhuurt, een skischool, een schaatsbaan en een klimhal.
En 5 minutes de marche, vous rejoindrez une boutique de location de skis, une école de ski, une patinoire et une salle d'escalade.

Het is vanuit het Thurnhof 5 minuten rijden naar het centrum van Flachau, de golfclub van Radstadt, de wellness- en spafaciliteiten van Therme Amadé, de rodelbaan Lucky Flitzer, het meer van Reitach, de Space Jet, de skigebieden Flachau en Ski Amadé, restaurants, een supermarkt en de snelweg Tauernautobahn.
Vous bénéficierez par ailleurs d'un service gratuit de location de vélos. Le Thurnhof se trouve à 5 minutes en voiture du centre-ville de Flachau, du club de golf de Radstadt, du centre spa et bien-être Therme Amade, de la piste de luge de Lucky Flitzer, du lac Reitach, des stations de ski de Space Jet, de Flachau et de Ski Amade, de restaurants, d'un supermarché et de l'autoroute Tauern Autobahn.

Uw ski's stalt u eenvoudig in de skiberging. Vanuit Landhaus Waldegger zijn de langlaufpistes en de fietsroute Tauernradweg goed bereikbaar. Op 200 meter afstand van de appartementen kunt u de bus naar Kaprun en Zell am See nemen.
Le Landhaus Waldegger se trouve à proximité de pistes de ski de fond et de la piste cyclable Tauernradweg. À seulement 200 mètres, vous rejoindrez un arrêt de bus desservant Kaprun et Zell am See.

Haus Pretscher ligt op 600 meter van de Golden Jet-kabelbaan in Rohrmoos en u kunt vanuit het skigebied Planai-Ski Amadé tot aan de deur van de accommodatie skiën.
L'Haus Pretscher bénéficie d'un accès ski aux pieds sur la piste de ski de Planai, dans le domaine skiable de Ski Amadé, à 600 mètres du téléphérique de Golden Jet, à Rohrmoos.