Traduction de «ski's en snowboards » (Néerlandais → Français) :

Ski's en snowboards zijn te huur bij het hotel.
À proximité, le centre de ski du Lia permet de pratiquer le ski alpin et le ski de fond. L'hôtel assure un service de location de skis et de snowboards.

Op verzoek en tegen een toeslag kunnen er ski- en snowboardlessen of onderhoudsbeurten voor ski's en snowboards worden geregeld.
Un service d'entretien de skis et de snowboards ainsi qu'une école pour ces 2 disciplines peuvent être organisés sur demande moyennant des frais supplémentaires.

Hotel Horní Pramen regelt ook vervoer naar de skigebieden en verkoopt skipassen. Het is op aanvraag tevens mogelijk om ski's en snowboards ter plaatse te huren.
L'hôtel Horní Pramen propose également des navettes vers les stations, l'achat de forfaits ainsi que la location de matériel de ski et de snowboard (sur demande).

Tot de faciliteiten behoren 2 spabaden, een droogruimte voor ski's en snowboards, roomservice en een 24-uursreceptie.
Les installations englobent 2 piscines spa, une salle de séchage pour matériel de ski et de snowboard, un service d'étage et une réception ouverte 24h/24.

Ook kunt u ski's en snowboards huren in het hotel.
Vous aurez également la possibilité de louer de l'équipement de ski et de snowboard à l'hôtel.

In de winter kunt u ski's en snowboards huren'. s Zomers worden er 3 keer per week gratis begeleide tochten in het nationale park Abruzzo georganiseerd.
En hiver, vous pourrez louer des skis et des snowboards et participer, en été, aux trois excursions avec guide organisées gratuitement chaque semaine dans le parc national des Abruzzes.

Gasten kunnen ook genieten van een korting op de prijs voor het huren van ski's en snowboards in de sportwinkel van de eigenaar.
Les propriétaires vous feront bénéficier de tarifs réduits sur votre location de skis et de snowboards dans leur magasin de sport.

Er zijn veel fietspaden en langlaufloipes in de omgeving. Fietsen, ski's en snowboards kunnen worden gehuurd op het terrein.
Vous trouverez de nombreuses pistes cyclables et de ski de fond dans les environs. L'établissement comprend un service de location de vélos, de skis et de snowboards.

Fietsen kunnen ook gehuurd worden bij de accommodatie en er is een opslagruimte voor ski's en snowboards.
L'établissement assure un service de location de vélos et met à votre disposition un local à skis et à snowboards.

Het hotel beschikt ook over een opslag voor fietsen, ski's en snowboards.
L'établissement possède un garage pour ranger les vélos, les skis et les planches de snowboard.