Traduction de «siófok zich bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het centrale plein van Siófok ligt op een afstand van 800 meter, terwijl de Protestantse Kerk van Siófok zich bevindt op 900 meter afstand.
La place principale de Siófok se trouve à 800 mètres et l'église protestante de la ville, à 900 mètres.

Het treinstation Siófok Vasútállomás bevindt zich op slechts 1,8 km afstand van het Apartments Doris.
La gare de Siófok Vasútállomás est à seulement 1,8 km de l'Apartments Doris.

Op 700 meter afstand bevindt zich het treinstation van Siófok. De snelweg M7 is op 2,5 km gelegen. Op 4 km afstand liggen de thermale baden van Galérius.
L'établissement se trouve à 700 mètres de la gare de Siófok, à 2,5 km de l'autoroute M7 et à 4 km du bain thermal de Galérius.

Het voetgangersgebied van Siófok, met verschillende clubs en restaurants, bevindt zich op slechts 200 meter van Villa Mária Vendégház.
L'espace piéton de Siófok, avec sa variété de discothèques et de restaurants, est à seulement 200 mètres.

Het centrum van Siófok ligt op 800 meter afstand en het treinstation bevindt zich op 600 meter van de appartementen.
Le centre de Siofok est à 800 mètres des appartements et la gare, à 600 mètres.

Het treinstation van Siófok bevindt zich 500 meter van de accommodatie. Er is gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Vous pourrez rejoindre la gare de Siófok à 500 mètres. Enfin, un parking privé gratuit est accessible sur place.

De rustig gelegen Villa Italia bevindt zich in Siófok-Aranypart, op slechts 50 meter van het strand van het Balatonmeer.
La Villa Italia bénéficie d'un emplacement paisible à Siófok-Aranypart, à seulement 50 mètres de la plage du lac Balaton.

Het treinstation van Siófok ligt op 500 meter afstand en de luchthaven FlyBalaton bevindt zich op 1 uur rijden van de accommodatie.
Enfin, le New Beachapartman se trouve à 500 mètres de la gare de Siófok et à 1 heure en voiture de l'aéroport FlyBalaton.

Het hotel bevindt zich in het hart van Siófok, op 400 meter van de oever van het grootste zoetwatermeer van Midden-Europa en op 100 meter van het treinstation in de oude hoofdstraat.
L'hôtel se trouve au cœur de Siófok, à 400 mètres du plus grand lac d'Europe centrale et à 100 mètres de la gare située dans l'ancienne rue principale.

Het treinstation van Siófok bevindt zich op 1 kilometer van het hotel.
La gare de Siofok vous attend à 1 km de l'établissement.