Traduction de «silgar in sanxenxo » (Néerlandais → Français) :

Hotel Carlos I Silgar ligt op slechts 50 meter afstand van het strand van Silgar, in Sanxenxo.
L'Hotel Carlos I Silgar est situé à seulement 50 mètres de la plage de Silgar, à Sanxenxo.

Het hotel ligt dicht bij de belangrijkste wegen in de regio, waardoor u uitstekend toegang heeft tot de omgeving en de vele beroemde en prachtige stranden in de buurt, waaronder Baltar in Portonovo, Silgar in Sanxenxo en La Lanzada.
Situé à proximité de grands axes routiers, l'Hotel Susuqui offre un excellent accès aux environs et aux célèbres belles plages de la région, dont les plages Baltar à Portonovo, Silgar à Sanxenxo et La Lanzada.

Hotel Carlos I Silgar in Rias Baixas biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken bij dit ontspannende hotel in Sanxenxo.
Hotel Carlos I Silgar offre l'accès Wifi à Internet gratuit, un aspect de plus qui contribuera au succès de votre séjour dans cet hôtel avec spa de Sanxenxo (zone Rías Baixas).

Dit hotel ligt aan de boulevard van Sanxenxo, tussen de stranden van Sanxenxo en Portonovo, en op 25 meter van het strand Silgar.
Cet hôtel est situé sur la promenade du front de mer de Sanxenxo, entre les plages de Sanxenxo et de Portonovo à 25 mètres de la plage de Silgar.

Hotel Oca Justo is gevestigd in een van de meest populaire dorpen in de regio Rias Baixas en in het centrum van Sanxenxo. Deze accommodatie ligt aan het strand van Silgar, op slechts luttele meters afstand van de jachthaven.
L'hôtel se situe dans l'un des villages les plus appréciés de la région de Rias Baixas, dans le centre de Sanxenxo et en face de la plage de Silgar, à seulement quelques mètres du port de plaisance.

Ideaal gelegen op 5 minuten loopafstand van het centrum van Portonovo en slechts 250 meter van het beroemdste strand in Galicië, Silgar (Sanxenxo), in het hart van de Rias Baixas.
Le PR Norat Sanxenxo est idéalement situé à 5 minutes à pied du centre de Portonovo et à seulement 250 mètres de la plage la plus célèbre en Galice, Silgar (Sanxenxo), au coeur de la Rias Baixas.

Het Principe ligt aan de kust, tegenover het strand Playa Carabuxeira, op 10 minuten lopen van het centrum van Sanxenxo en de boulevard Silgar. Het biedt gratis WiFi en een fantastisch uitzicht op de jachthaven.
Offrant une vue fantastique sur le port de plaisance, l'établissement Principe est situé sur le front de mer, juste en face de la plage de Playa Carabuxeira et à 10 minutes à pied du centre de Sanxenxo et de la promenade maritime de Silgar. Une connexion Wifi est disponible gratuitement.

Hotel El Puente ligt op slechts 5 minuten lopen van de jachthaven van Sanxenxo en het strand Silgar.
L'hôtel El Puente est accessible en seulement 5 minutes de marche du port de plaisance de Sanxenxo et de la plage de Silgar.

Dit charmante hotel ligt direct aan de haven, tussen het strand Silgar en de jachthaven van Sanxenxo.
Ce charmant hôtel est placé sur le port, entre la plage de Silgar et la marina de Sanxenxo.

Dit resort ligt op 600 meter van het Silgar-strand in Sanxenxo en biedt elegante kamers met gratis WiFi en uitzicht op rivier de Pontevedra.
Situé à 600 mètres de la plage de Silgar à Sanxenxo, l'Augusta Spa Resort propose des chambres élégantes avec connexion Wifi gratuite et vue sur la rivière de Pontevedra.