Vertaling van "sightseeing of activiteiten " (Nederlands → Frans) :

Voor liefhebbers van het buitenleven heeft het hotel een excursiebalie, waar u alle soorten sightseeing of activiteiten kunt regelen.
Si vous souhaitez passer la journée au grand air, l'hôtel dispose également d'un bureau d'excursions qui pourra vous organiser des visites ou des activités.

Bij het Compass Parkview kunt u genieten van een ontspannende massage in de spa of sightseeing-activiteiten regelen bij de excursiebalie.
Lors de votre séjour au Compass Parkview, vous pourrez profiter d'un massage relaxant au spa ou organiser des activités touristiques au bureau d'excursions.

Tussen het sightseeing en zonnebaden door kunt u activiteiten ondernemen samen met de animators aan het strand of in het zwembad, de speeltuin, een speelkamer en de tennisbaan.
Entre vos visites guidées et vos séances de bronzage, rejoignez les animateurs pour un peu d'exercice sur la plage ou les piscines, le terrains de jeux, la salle de jeux et le court de tennis.

Gasten van dit motel in Moab kunnen tal van recreatieve activiteiten ondernemen. De omgeving is ideaal voor fiets- en wandeltochten, jeeptours en sightseeing.
Au motel, vous bénéficierez d'un accès à de nombreuses activités récréatives dans les environs comme la randonnée à pied ou à vélo, les excursions en jeep ou les visites touristiques.

U kunt een verscheidenheid aan recreatieve activiteiten ondernemen, zoals sporten, balneologie ondergaan in de spa, culinair genieten in diverse restaurants, sightseeing en cultuur opsnuiven.
L’hôtel propose en outre une grande variété d'activités de loisirs : sport, thermalisme, différents restaurants, visites guidées et programmes culturels.

Het centrum van de stad ligt op slechts 10 minuten rijden en bij de excursiebalie kunt u diverse activiteiten regelen, zoals snorkelen, watersporten en sightseeing.
Des activités telles que la plongée avec tuba, les sports nautiques et les visites, peuvent être organisées par le bureau d'excursions. Le centre-ville est accessible en seulement 10 minutes en voiture.

Bij het Samon Village kunt u een fiets huren om de omgeving te verkennen en rondleidingen en sightseeing-activiteiten kunnen eveneens worden georganiseerd.
Sur place, vous pourrez louer un vélo pour explorer la région, tandis que des activités et des visites touristiques peuvent être organisées.

In de omgeving kunt u activiteiten ondernemen, zoals sightseeing en fietsen op de gratis beschikbaar gestelde fietsen (onder voorbehoud van beschikbaarheid).
Vous pourrez profiter de visites touristiques et pratiquer la randonnée à vélo dans les environs. L'établissement assure un service de prêt de vélos, sous réserve de disponibilité.

De excursiebalie kan helpen met het organiseren van activiteiten en dagtochten, zoals safari's, wandeltochten en sightseeing.
Le bureau d'excursions pourra vous aider à organiser des activités et des excursions d'une journée, comme un safari photo, une randonnée et des visites touristiques.

De baai van Mercury en het schiereiland Coromandel bieden een scala aan activiteiten, zoals duiken, snorkelen en vissen, evenals sightseeing en avontuurlijke tochten.
La baie de Mercury et de la péninsule de Coromandel proposent une foule d'activités comme la plongée, la plongée avec tuba et la pêche, ainsi que des excursions touristiques et d'aventure.