Vertaling van "shibuya in tokyo " (Nederlands → Frans) :

Ben je op zoek naar een centraal gelegen accommodatie, dan is dit hotel vlak bij Shibuya in Tokyo misschien wel iets voor jou!
Si vous cherchez un hébergement central à Tokyo (zone Shibuya), cet hôtel vous conviendra certainement.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Dit 4,5-sterren hotel in Shibuya in Tokyo heeft een healthclub, plaatselijke winkels en een kapsalon.
Cet hôtel 4,5 étoiles à Tokyo, dans le quartier Shibuya, vous propose un centre de remise en forme, des magasins et également un salon de coiffure.

Dit 3-sterren hotel in Shibuya in Tokyo biedt gratis WiFi aan.
Cet hôtel 3 étoiles de Tokyo (Shibuya) offre l'accès Wifi à Internet gratuit.

Palace Studio Shibuya Honmachi bevindt zich in Tokyo, op slechts 4 minuten lopen van de A2-uitgang van metrostation Nishi-Shinjuku-Gochome.
Situé à seulement 4 minutes à pied de la sortie A2 de la station de métro Nishi-Shinjuku-Gochome, le Palace Studio vous propose de petits appartements dotés d'une petite cuisine, d'un balcon, d'un lave-linge et d'une télévision muni d'un lecteur DVD.

The b Sangenjaya Hotel Tokyo ligt in de buurt van de centrale wijk Shibuya, op 2 minuten lopen van Sangenjaya Station en op slechts 2 haltes van Shibuya Station op de spoorlijn Tokyu Den-en-Toshi.
Situé à proximité du quartier central de Shibuya, le b sangenjaya Hotel Tokyo se trouve à 2 minutes à pied de la gare Sangenjaya, à seulement 2 arrêts de la gare de Shibuya desservie par la ligne Tokyu Den-en-Toshi.

Tokyu Stay Shibuya Shin-minamiguchi ligt vlak bij de winkelbuurt en biedt gratis WiFi aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit Japanse zakelijke hotel in Shibuya, Tokyo.
Tokyu Stay Shibuya Shin-minamiguchi se trouve dans un quartier commerçant et offre l'accès Wifi à Internet gratuit, un des nombreux aspects qui font de cet hôtel d'affaires de style japonais de Tokyo (zone Shibuya) le choix idéal pour votre prochain séjour.

Palace Studio Shibuya Honmachi biedt appartementen aan in Tokyo, meer bepaald in Shinjuku.
Palace Studio Shibuya Honmachi propose un hébergement en appartement à Tokyo dans le quartier de Shinjuku.

Het Tokyo Dai-ichi Seafort Hotel is op 15 minuten met de trein van het JR-station Shibuya gelegen en in slechts 3 minuten met de trein reist u naar het eiland Odaiba via de Rinkai-lijn.
Le Dai-ichi Hotel Tokyo Seafort se trouve à 15 minutes en train de la station JR Shibuya et à seulement 3 minutes en train de la zone d'Odaiba via la ligne Rinkai.

Vanaf het nabijgelegen metrostation Nagatacho reist u zonder overstappen naar de wijk Shibuya en de Tokyo Dome.
La station de métro Nagatacho vous permettra par ailleurs de rejoindre directement le quartier de Shibuya et le Tokyo Dome.

Het nabijgelegen metrostation Akasaka-Mitsuke biedt directe toegang tot metrostations in Shinjuku, Tokyo en Shibuya (reistijd minder dan 10 minuten) en in slechts 8 minuten reist u met de metro naar de levendige wijk Roppongi.
La station de métro voisine, Akasaka-Mitsuke, permet de rejoindre le quartier animé de Roppongi en 8 minutes et d'accéder directement aux gares de Shinjuku, Tokyo et Shibuya en moins de 10 minutes.