Traduction de «shanghai intercontinental ligt naast » (Néerlandais → Français) :

Shanghai InterContinental ligt naast de World Expo van Pudong en beschikt over ruime 5-sterren kamers met een marmeren badkamer en uitzicht op de tuinen of de rivier de Huangpu.
Se dressant à côté du parc des expositions de Pudong, l'InterContinental Shanghai Expo propose de spacieuses chambres 5 étoiles dotées d'une salle de bains en marbre et offrant une vue sur les jardins ou le fleuve Huangpu.

Het Shanghai Hotel ligt naast de snelweg A13, op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Delft.
Il se situe à proximité de l'autoroute A13, à seulement 10 minutes de route du centre-ville de Delft.

De gerechten worden vergezeld door exclusieve wijnen. Het InterContinental Shanghai Puxi ligt op minder dan 5 kilometer van het Shanghai Grand Theater, de Jing'an-tempel en de oeverpromenade de Bund.
L'InterContinental Shanghai Puxi se trouve à moins de 5 km du Grand Théâtre de Shanghai, du temple Jing An et du Bund.

Het InterContinental Shanghai Pudong ligt midden in de financiële en zakelijke zone Lujiazui, op 5 minuten lopen van het metrostation Century Avenue (lijn 2, 4, 6 en 9).
L'InterContinental Shanghai Pudong vous accueille au cœur de la zone financière et commerciale de Lujiazui, à 5 minutes à pied de la station de métro Century Avenue (lignes 2, 4, 6 et 9).

Het beschikt over een verwarmd binnenzwembad en een hot tub. Le Royal Meridien Shanghai ligt naast het Shanghai-museum en het Shanghai Grand Theatre, op slechts 3 minuten lopen van het metrostation Volksplein (lijnen 1, 2 en 8), op 10 minuten lopen van de beroemde Bund en op 15 minuten lopen van zowel de Yuyuan Tuin als Xintiandi.
Implanté juste à côté du musée de Shanghai et de l'Opéra de Shanghai, l'établissement se trouve à 3 minutes à pied de la station de métro Place du Peuple (ligne 1,2 et 8), à 10 minutes de marche du célèbre Bund et à 15 minutes à pied du jardin Yuyuan ainsi que du quartier de Xintiandi.

Het luxe InterContinental ligt aan het rustige water van het Westlake van Hanoi, naast de 800 jaar oude pagode Kim Lien (Gouden Lotus).
Le luxueux InterContinental bénéficie d'un emplacement paisible au bord du lac de l'Ouest de Hanoï, à côté de la pagode Lien Kim (Lotus d'or), vieille de 800 ans.

Presidente InterContinental Santa Fe ligt naast winkelcentrum Centro Santa Fe en beschikt over een buitenzwembad, een fitnessruimte en een sauna.
Situé à proximité du centre commercial de Santa Fé, le Presidente Intercontinental Santa Fe propose une piscine extérieure, une salle de sport et un sauna.

Het InterContinental ligt aan de oevers van de rivier Torrens, naast het Festival Centre, het conferentiecentrum en het casino van Adelaide.
Situé sur les rives du fleuve Torrens, l'InterContinental est adjacent à l'Adelaide Festival Centre (centre artistique), au centre de conventions et au casino Adelaide.

Het Lanson Place Jinlin Tiandi Residence Shanghai ligt naast Xin Tiandi, een eet- en amusementsgebied.
L'hôtel Lanson Place est situé à côté de Xin Tiandi, un quartier des restaurants et de divertissements.

Het Grand Central Hotel Shanghai ligt naast de Bund en de voetgangersstraat East Nanjing Road.
Le Grand Central Hotel Shanghai se situe à l'est de la rue piétonne de Nankin, à proximité du Bund.