Traduction de «sgouros hotel ligt direct boven het rustige » (Néerlandais → Français) :

Sgouros Hotel ligt direct boven het rustige en schone strand Kitroplatia, op 200 meter van het centrum van Agios Nikolaos.
Le Sgouros Hotel se trouve juste au-dessus de la plage propre et tranquille de Kitroplatia, à 200 mètres du centre-ville d'Agios Nikolaos.

Horizon Beach Hotel ligt direct boven het zand- en kiezelstrand van Plakias, aan de zuidelijke kust van het prefectuur Rethymnon. Het biedt een prachtig uitzicht over de baai.
L'hôtel Horizon Beach est situé juste au-dessus de la plage de sable et de galets de Plakias, sur la côte sud de la préfecture de Réthymnon. Il offre une vue splendide sur la baie.

Dit spa-hotel ligt direct boven het gezondheidscentrum van Bad Wildbad en de romantische uiterwaarden van de rivier.
Cet hôtel avec spa est situé à proximité du centre de santé de Bad Wildbad et de ses vallées romantiques.

Het hotel ligt direct boven treinstation Seibu-Shinjuku.
L'établissement se situe juste au-dessus de la gare Seibu-Shinjuku.

Het Legong Keraton Beach Hotel ligt direct aan het rustige Berawa-strand in de schaduw van wuivende palmbomen en biedt kamers met airconditioning.
Situé à l'ombre des palmiers, le Legong Keraton Beach Hotel propose des chambres climatisées, directement sur la plage paisible de Berawa.

Santa Marina Hotel is een resort aan het strand, omringd door dennenbossen. Het ligt direct boven het King's Beach.
Entouré de forêts de pins, le Santa Marina Hotel est une station balnéaire surplombant la plage King's Beach.

Hotel Clear Horizon ligt direct boven het kleine strand van Amoudi en beschikt over accommodaties met een eigen kitchenette en een balkon dat uitzicht op zee biedt.
Situé directement au-dessus de la petite plage d'Amoudi, l'hôtel Clear Horizon propose des logements dotés d'une kitchenette privée et d'un balcon donnant sur la mer.

Dit rustige hotel ligt direct aan rivier de Elbe in het centrum van Dresden en op 5 minuten lopen van treinstation Neustadt.
Situé directement au bord de l'Elbe dans le centre de Dresde, le City-Oase, un établissement paisible, se trouve à 5 minutes à pied de la gare de Neustadt.

Hotel Rezia ligt direct boven Sondalo in de buurt van ziekenhuis Morelli en op 10 km van de skipistes en spa's van Bormio.
Offrant une vue imprenable sur la montagne, l'Hotel Rezia est situé juste au-dessus de Sondalo, à proximité de l'hôpital Morelli, à 10 km des pistes de ski et des spas de Bormio.

Hotel Zarja wordt omgeven door de heuvels van Pohorje, op ongeveer 1200 meter boven de zeespiegel. Het hotel ligt in een prachtig rustige omgeving, ideaal voor een actieve of een ontspannende vakantie.
Situé à 1 200 mètres d'altitude, l'Hotel Zarja est entourée par les collines de Pohorje. Il se situe dans un quartier tranquille et magnifique, idéal pour passer des vacances actives et relaxantes.