Traduction de «sfeervolle eetzaal » (Néerlandais → Français) :

In de sfeervolle eetzaal met open haard en houten balken kunt u genieten van zelfgemaakte Engelse maaltijden.
Vous pourrez déguster des plats anglais traditionnels faits maison dans la salle à manger de caractère, dotée d'une cheminée à foyer ouvert et de poutres apparentes.

Restaurant Miso biedt fusiongerechten in een sfeervolle eetzaal met designinterieur en uitzicht op zee.
Le restaurant Miso prépare une cuisine de style fusion que vous pourrez savourer dans une salle à manger moderne et pleine de charme tout en admirant la vue sur la mer.

Het gastronomische hotelrestaurant Le Pastoral biedt verfijnde gerechten met verse ingrediënten. U kunt in de sfeervolle eetzaal of op het zonnige terras bij het zwembad genieten van uw maaltijd.
L'Alysson Hôtel dispose également de son propre restaurant gastronomique, le Pastoral, qui sert une cuisine raffinée préparée à partir de produits frais, à déguster dans l'ambiance chaleureuse de la salle à manger ou sur la terrasse bien exposée de la piscine.

Het restaurant van het hotel heeft een sfeervolle eetzaal met bogen, houten balken en een open haard. Het serveert traditionele Andalusische gerechten.
Situé dans une belle salle à manger avec des voûtes, des poutres apparentes et une cheminée, le restaurant de l'hôtel sert une cuisine andalouse traditionnelle.

Gasten kunnen het ontbijt nuttigen in de eetzaal of in de sfeervolle serre.
Vous pourrez prendre le petit-déjeuner dans la salle à manger ou dans la charmante véranda.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de gezellig ingerichte eetzaal, die voorzien is van een sfeervolle open haard.
La salle à manger est décorée dans des tons chaud et dispose d'une cheminée agréable. Un copieux petit-déjeuner y est par ailleurs servi chaque matin.

In de gezellige eetzaal kunt u zich te goed doen aan een ruime selectie heerlijke gerechten, of simpelweg ontspannen in de sfeervolle honesty bar en lounge.
Vous pourrez également déguster de nombreux plats délicieux dans la salle à manger accueillante, ou tout simplement vous détendre dans le bar-salon en libre-service attrayant.