Vertaling van "sfeer het pand ligt vlak " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt airconditioning en lcd-satelliettelevisie in een authentieke houten sfeer. Het pand ligt vlak bij State Road 1.
Il se trouve à proximité immédiate de la route nationale 1.

Dit hotel wordt beheerd door een familie. Het ademt een Victoriaanse sfeer uit en ligt vlak bij de voetgangerspromenade New Walk naar het stadscentrum, op 5 minuten lopen van de universiteit van Leicester en op 5 minuten lopen van het treinstation van Leicester.
Le Spindle Lodge, hôtel à la gestion familiale et au charme victorien, vous accueille à proximité immédiate de la rue piétonne New Walk menant au centre-ville, à 5 minutes de marche de l'Université de Leicester et de la gare.

Het pand ligt vlak bij de beroemde Koninklijke Route.
Vous séjournerez juste à côté de la Voie Royale de Varsovie.

Het pand ligt vlak bij de rijksweg 1 in een rustig Plitvica Selo dorpje.
L'établissement se situe à côté de la route State Road 1, dans le paisible village de Plitvica Selo.

Voor de kinderen is er speelgoed beschikbaar. Het pand ligt vlak bij de kabelbaan Arabba - Porta Vescovo.
La propriété se trouve à proximité du téléphérique Arabba - Porta Vescovo.

Het pand ligt vlak bij de snelweg A25 en op 30 minuten rijden van Lüneburg en het centrum van Hamburg.
Vous séjournerez juste à côté de l'autoroute A25 et à 30 minutes en voiture du centre de Hambourg et de Lunebourg.

Het pand ligt vlak bij de Franse grens en op 20 km van het casino van Chamonix.
La frontière française se trouve à proximité et l'établissement est situé à 20 km du casino de Chamonix.

Het Garden Hotel ligt vlak bij de afslag van de A1, op slechts 8 kilometer van het centrum van Arezzo. Het verwelkomt u met een vriendelijke sfeer en comfortabele kamers.
Situé à la sortie de l'autoroute A1, à seulement 8 km du centre d'Arezzo, le Garden Hotel vous propose des chambres confortables dans une atmosphère chaleureuse.

Dit pension is omringd door een prachtig berglandschap in de Beierse Alpen. Het ligt vlak bij het station en stadscentrum van Berechtesgaden, en ademt een traditionele en vriendelijke sfeer.
Entourée de magnifiques paysages montagneux, dans les Alpes bavaroises, et située près de la gare et du centre-ville de Berechtesgaden, cette maison d'hôtes jouit d'une ambiance traditionnelle et conviviale.

Dit gloednieuwe hotel ligt vlak bij het zakelijke, financiële, culturele en commerciële centrum van de stad. Ramada Brasov biedt 4-sterrenluxe, een elegante sfeer, een gastronomische keuken en een onberispelijke service.
Situé à proximité du centre d'affaires, financier, culturel et commercial de la ville, ce tout nouvel hôtel propose un cadre luxueux 4 étoiles, une atmosphère élégante, une cuisine raffinée et un service impeccable.