Traduction de «sfeer en handige » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt in de prachtige regio Bastenaken, en biedt een gezellige sfeer en handige voorzieningen, zoals gratis WiFi in de bar.
Situé dans la belle région de Bastogne, cet établissement propose une atmosphère chaleureuse et des équipements fonctionnels, tels qu'une connexion Wifi gratuite dans le bar.

De gezellige sfeer en handige ligging, op 10 km van het stadscentrum van Lanester, maakt van Camanile Lorient Lanester de beste keuze! Het biedt u comfortabele en fraai ingerichte kamers.
À seulement 10 kilomètres du centre de Lanester, le Campanile Lorient vous offre une atmosphère conviviale, un emplacement commode et des chambres confortables à des tarifs abordables.

De sfeer van efficiënt comfort wordt vervolmaakt door de handige moderne voorzieningen.
Les équipements modernes et pratiques contribuent à créer une atmosphère de confort.

Het New Orleans Courtyard Hotel ligt op een steenworp afstand van het bruisende Bourbon Street en biedt een rustige sfeer, een vriendelijke service, en handige voorzieningen.
Cet hôtel de la Nouvelle-Orléans se trouve à quelques minutes de la passionnante Bourbon Street. Vous bénéficierez d'une atmosphère reposante, d'un service courtois et d'installations pratiques.

Dit gezellige hotel heeft het strand aan de overkant van de straat. Er heerst hier een ontspannen sfeer en het hotel biedt diverse handige faciliteiten. U bevindt zich op loopafstand van de bezienswaardigheden, restaurants en het uitgaansleven van Fort Lauderdale in Florida.
Situé juste en face de la plage, ce confortable hôtel offre un cadre décontracté et des équipements fonctionnels, le tout à distance de marche des attractions touristiques, des restaurants et des discothèques de Fort Lauderdale en Floride.

Dit historische hotel biedt een plantage-achtige sfeer en heeft handige voorzieningen. Het ligt midden in het charmante Lahaina op het prachtige eiland Maui, op steenworp afstand van de schilderachtige haven van Lahaina.
Implanté au cœur de la charmante ville de Lahaina sur la belle île de Maui, cet hôtel historique propose une atmosphère de style plantation et des installations bien pensées, le tout à deux pas du pittoresque port de Lahaina.

Geniet van de unieke en ontspannen sfeer van deze eenvoudige, maar handige accommodatie.
Profitez de l'atmosphère unique et détendue de cet hébergement simple et pratique.

De modern ingerichte kamers van Hotel Panorama zijn allemaal voorzien van handige faciliteiten en hebben ook allemaal een bad. Het trendy restaurant biedt een aangename sfeer voor een heerlijk diner of een tussendoortje, en de bar is een gezellige plek voor een drankje.
Le restaurant branché vous propose une atmosphère agréable pour un bon repas ou une collation et le bar offre un lieu plein de vie où boire un verre.

Maak gebruik van de handige diensten die worden aangeboden en ontspan in de rustgevende sfeer van de eethoek in de openlucht van Hotel Keto.
Pendant votre séjour, vous pourrez profiter de divers services pratiques et vous détendre dans le jardin paisible de l'Hotel Keto.

Tevens biedt Hotel Weisseespitze een gezellige sfeer en echte Tiroolse gastvrijheid. De lift brengt u van de ruime ondergrondse parkeergarage rechtstreeks naar de receptie, wat zeer handig is voor rolstoelgebruikers.
L'ascenseur vous mènera directement du grand parking souterrain à la réception, facilitant ainsi l'accès aux personnes à mobilité réduite.