Traduction de «setting met open » (Néerlandais → Français) :

Het Grand Café restaurant biedt gedurende de dag lichte maaltijden en snacks in een elegante setting met open haard.
Le restaurant Grand Café sert des repas légers et des collations pendant la journée dans un cadre élégant et possède une cheminée.

Het restaurant serveert Franse gerechten in een bistro-achtige setting met originele kenmerken, waaronder een gietijzeren open haard.
Le restaurant Monte Cristo propose une cuisine française dans un cadre de style bistrot orné d'une cheminée en fonte.

In Eastwest worden inventieve gerechten geserveerd, geïnspireerd door de verse producten in een verfijnde en intieme setting, met uitzicht op een open-luchtpatio.
Le restaurant de l'Eastwest sert une cuisine créative inspirée par les produits frais du marché local. Vous pourrez prendre votre repas dans un cadre raffiné et intime, donnant sur un patio à ciel ouvert.

De pianobar Le Birdie biedt een muzikale setting voor een ontspannen drankje bij de open haard.
Le piano-bar, Le Birdie, vous accueille dans une ambiance musicale, idéale pour se détendre avec un verre au coin du feu.

Het restaurant met open haard biedt een klassieke setting om te genieten van knoflookgarnalen of traditioneel gekookt lamsvlees.
Le restaurant, doté d'une cheminée, vous propose de goûter ses crevettes à l'ail ou son agneau préparé traditionnellement dans un cadre classique.

De villa heeft een terras en een woonkamer met een zithoek, een tv-set en een open haard.
Doté d'une terrasse, le logement dispose d'un salon avec des fauteuils, d'une télévision et d'une cheminée.

Het restaurant biedt een elegante setting waar u kunt genieten van lokale en mediterrane gerechten bij de open haard of buiten met uitzicht op Kionia-baai.
Le restaurant vous accueille dans un cadre élégant, où vous pourrez déguster des plats locaux et méditerranéens au coin du feu ou en plein air, tout en profitant d’une vue sur la baie de Kionia.

De accommodatie beschikt over een keuken met een fondue-set en een klein gourmetstel, een woonruimte met een open haard en een tv, en een badkamer.
Il est pourvu d'une cuisine avec un appareil à fondue et un petit appareil à raclette, d'un coin salon avec une cheminée ainsi qu'une télévision et d'une salle de bains.

De lounge met open haard biedt 's avonds een romantische setting voor een drankje. Er zijn tevens barbecuefaciliteiten beschikbaar.
Le salon doté d'une cheminée offre un cadre romantique pour déguster une boisson en soirée. Un barbecue est par ailleurs disponible.

Vanaf de privéterrassen kunt u genieten van een uitzicht op het zwembad en de zee. De eigen badkamers zijn half open en hebben een warme en koude douche en een complete set toiletartikelen.
Vous pourrez apprécier une vue sur la piscine et sur la mer depuis votre terrasse privée. Chaque salle de bains semi-ouverte comporte une douche avec eau chaude et froide, ainsi qu'un ensemble d'articles de toilette.